Shanling EC Play è un lettore CD portatile progettato per riportare la riproduzione dei dischi nella vita quotidiana in un formato più facile da trasportare. Supporta CD, CD-RW e CD-R e integra diverse modalità d’uso: ascolto tramite cuffie, collegamento a un impianto Hi-Fi attraverso l’uscita coassiale, ricezione Bluetooth da smartphone e utilizzo come USB DAC. Il risultato è un dispositivo pensato per chi desidera ascoltare la propria collezione di CD, ma anche sfruttare sorgenti digitali differenti senza rinunciare alla portabilità.

Lettore CD portatile per l’ascolto quotidiano

EC Play nasce all’interno della gamma di lettori CD portatili Shanling e utilizza un sistema di fissaggio magnetico attivo del disco. Questa soluzione è indicata dal produttore come progettata per mantenere stabile la riproduzione del CD in diverse condizioni e anche durante il movimento. Il lettore può quindi essere utilizzato non soltanto in posizione fissa, ma anche quando viene trasportato o impiegato in situazioni dinamiche.

La compatibilità comprende i formati CD, CD-RW e CD-R. Per l’ascolto personale sono disponibili un’uscita cuffie da 3,5 mm e un’uscita cuffie bilanciata da 4,4 mm. Il lettore supporta inoltre la riproduzione gapless, cioè senza interruzioni tra una traccia e la successiva quando il contenuto del disco lo prevede. Un display da 1,12 pollici consente di visualizzare le informazioni essenziali durante l’utilizzo.

La costruzione in alluminio contribuisce alla configurazione del prodotto, disponibile nelle finiture nero, argento e verde. Le dimensioni dichiarate sono 142 x 125,1 x 26 mm, mentre il peso indicato è di circa 418 g. Si tratta quindi di un apparecchio compatto rispetto a un lettore da tavolo tradizionale, ma sufficientemente completo per essere usato anche in casa o alla scrivania.

Sezione audio e uscite per cuffie

Il percorso di conversione digitale-analogica utilizza un chip Cirrus Logic CS43198, affiancato da due amplificatori SGM8262-2. La dotazione permette di scegliere tra collegamento single-ended da 3,5 mm e collegamento bilanciato da 4,4 mm, in base alle cuffie disponibili e al tipo di connessione desiderato.

Le specifiche di potenza cambiano secondo l’uscita, il guadagno e il carico di 32 ?. Con l’uscita da 3,5 mm, la potenza dichiarata è di 44 mW a 32 ? in Low Gain e di 177 mW a 32 ? in High Gain. Con l’uscita bilanciata da 4,4 mm, i valori sono 177 mW a 32 ? in Low Gain e 700 mW a 32 ? in High Gain. Questi dati descrivono il comportamento elettrico dichiarato dal produttore e aiutano a valutare il collegamento con le proprie cuffie.

• Uscita 3,5 mm: 44 mW a 32 ? in Low Gain e 177 mW a 32 ? in High Gain.
• Uscita bilanciata 4,4 mm: 177 mW a 32 ? in Low Gain e 700 mW a 32 ? in High Gain.
• Impedenza d’uscita: 0,5 ? single-ended e 0,8 ? bilanciata.
• Risposta in frequenza CD: da 20 a 20.000 Hz.

Per i parametri di misurazione, Shanling indica una THD+N dello 0,0006% per l’uscita single-ended e dello 0,0005% per quella bilanciata, con misurazione A-weighted a 2 V. La separazione dei canali dichiarata per l’uscita single-ended è di 73 dB a 32 ?. La gamma dinamica è di 120 dB single-ended e 125 dB bilanciata, mentre il rapporto segnale/rumore è rispettivamente di 121 dB e 125 dB. Il rumore di fondo è indicato oltre 113 dB per l’uscita single-ended e oltre 111 dB per quella bilanciata.

Bluetooth in ricezione e trasmissione

Il Bluetooth 6.0 amplia le possibilità di utilizzo di EC Play oltre la lettura dei dischi. In modalità ricevitore Bluetooth, il lettore può ricevere lo streaming da uno smartphone utilizzando i codec LDAC, AAC o SBC. Questa modalità permette di integrare il lettore in un ascolto basato su sorgenti mobili, mantenendo disponibili le uscite audio del dispositivo.

L’aggiornamento del modulo Bluetooth aggiunge il supporto LDAC in modalità Bluetooth Transmitter. Il dispositivo è inoltre indicato come ottimizzato per la compatibilità con una gamma di cuffie Bluetooth e per la funzione di riconnessione automatica alle cuffie Bluetooth. Queste informazioni riguardano esclusivamente l’aggiornamento e le funzioni dichiarate: la compatibilità concreta dipende dalle cuffie e dai codec supportati dai dispositivi collegati.

• Versione Bluetooth: 6.0.
• Ricezione Bluetooth: LDAC, AAC e SBC.
• Trasmissione Bluetooth: supporto LDAC aggiunto tramite aggiornamento del modulo.
• Funzioni ottimizzate: compatibilità con una gamma di cuffie Bluetooth e riconnessione automatica.

Modalità USB DAC e collegamento a un impianto Hi-Fi

Quando viene utilizzato come USB DAC, Shanling EC Play supporta segnali fino a 384 kHz/32 bit e DSD256. La risposta in frequenza dichiarata per questa modalità va da 20 a 40.000 Hz. Questa funzione consente di impiegare il lettore con una sorgente USB compatibile, estendendone l’utilità anche quando non si sta ascoltando un CD.

Per un sistema Hi-Fi è disponibile un’uscita SPDIF coassiale da 3,5 mm. Attraverso questo collegamento, EC Play può inviare il segnale della riproduzione CD a un DAC Hi-Fi dedicato. La presenza dell’uscita coassiale rende possibile utilizzare il lettore come sorgente per un impianto da casa o per una postazione da scrivania, oltre al normale ascolto diretto in cuffia.

Le diverse modalità non descrivono un unico collegamento simultaneo, ma le possibilità operative previste dal prodotto: lettura di CD, ricezione Bluetooth, trasmissione Bluetooth aggiornata, USB DAC e uscita coassiale. La scelta dipende dalla sorgente, dall’apparecchio collegato e dal tipo di ascolto desiderato.

Batteria e utilizzo senza alimentazione continua

Il lettore integra una batteria da 3450 mAh. L’autonomia dichiarata arriva fino a 12 ore di riproduzione continua. Il valore massimo indicato dal produttore può variare in funzione della modalità utilizzata, del volume, delle cuffie, del collegamento Bluetooth e delle condizioni operative; il dato permette comunque di inquadrare EC Play come un lettore destinato anche all’uso lontano da una postazione fissa.

La batteria ricaricabile evita di dover utilizzare il lettore esclusivamente collegato alla rete elettrica. In casa può essere collocato su una scrivania o vicino all’impianto, mentre durante gli spostamenti la struttura in alluminio e il formato portatile ne rendono più semplice il trasporto. Il sistema di fissaggio magnetico attivo è pensato per mantenere stabile il disco anche durante il movimento, secondo quanto dichiarato da Shanling.

Per chi è indicato Shanling EC Play

EC Play è adatto a chi possiede CD e cerca un lettore portatile con funzioni digitali aggiuntive. La compatibilità con CD-R e CD-RW affianca la lettura dei CD audio, mentre le due uscite cuffie permettono di scegliere tra connessione da 3,5 mm e bilanciata da 4,4 mm. Chi utilizza cuffie Bluetooth può sfruttare la ricezione o la trasmissione Bluetooth secondo la configurazione prevista; chi dispone di una sorgente USB può utilizzare la modalità USB DAC.

La dotazione si rivolge anche a chi desidera collegare la riproduzione dei CD a un DAC esterno tramite uscita SPDIF coassiale. In questo modo il lettore può essere impiegato sia come apparecchio autonomo per l’ascolto in cuffia, sia come sorgente all’interno di un sistema più articolato. Il display da 1,12 pollici, la batteria da 3450 mAh e la disponibilità in tre finiture completano una proposta focalizzata sulla flessibilità d’impiego.

Specifiche principali

• Modello: Shanling EC Play.
• Dischi supportati: CD, CD-RW e CD-R.
• DAC: Cirrus Logic CS43198.
• Amplificazione: 2 x SGM8262-2.
• Schermo: 1,12 pollici.
• Bluetooth: versione 6.0; ricezione LDAC, AAC e SBC.
• USB DAC: fino a 384 kHz/32 bit e DSD256.
• Batteria: 3450 mAh, fino a 12 ore di autonomia dichiarata.
• Costruzione e colori: alluminio; nero, argento e verde.
• Dimensioni e peso: 142 x 125,1 x 26 mm; circa 418 g.

Caratteristiche principali

• Amplificatore: 2 x SGM8262-2
• Riconnessione automatica: Ottimizzata per le cuffie Bluetooth
• Gamma dinamica bilanciata: 125 dB
• Potenza bilanciata High Gain: 700 mW a 32 ?
• Potenza bilanciata Low Gain: 177 mW a 32 ?
• Rumore di fondo bilanciato: > 111 dB

Specifiche tecniche

Amplificatore	2 x SGM8262-2
Riconnessione automatica	Ottimizzata per le cuffie Bluetooth
Gamma dinamica bilanciata	125 dB
Potenza bilanciata High Gain	700 mW a 32 ?
Potenza bilanciata Low Gain	177 mW a 32 ?
Rumore di fondo bilanciato	> 111 dB
Impedenza d’uscita bilanciata	0.8 ?
Rapporto segnale/rumore bilanciato	125 dB
THD+N bilanciata	0.0005 %
Capacità della batteria	3450 mAh
Autonomia della batteria	Fino a 12 ore
Codec Bluetooth in ricezione	LDAC, AAC, SBC
Codec in modalità trasmettitore Bluetooth	LDAC
Versione Bluetooth	6.0
Risposta in frequenza CD	20–20.000 Hz
Costruzione	Alluminio
Dimensione dello schermo	1.12 pollici
Compatibilità con cuffie	Ottimizzata per una gamma di cuffie Bluetooth
Descrizione breve	La fonte non riporta una descrizione tecnica del prodotto.
Separazione dei canali single-ended	73 dB a 32 ?
Gamma dinamica single-ended	120 dB
Potenza 3,5 mm High Gain	177 mW a 32 ?
Potenza 3,5 mm Low Gain	44 mW a 32 ?
Rumore di fondo single-ended	> 113 dB
Impedenza d’uscita single-ended	0.5 ?
Rapporto segnale/rumore single-ended	121 dB
THD+N single-ended	0.0006 %
Dischi supportati	CD, CD-RW, CD-R
Tipo di aggiornamento	Aggiornamento del modulo Bluetooth

Approfondimenti tecnici

Le specifiche riportate aiutano a confrontare configurazione, compatibilità e prestazioni del prodotto.

Prodotti correlati

Shanling EC Zero T Max · Shanling CD50 · Shanling EC3

Domande frequenti

Quali dischi legge Shanling EC Play?

Shanling EC Play supporta CD, CD-RW e CD-R.

Quali uscite per cuffie sono disponibili?

Sono presenti un’uscita cuffie single-ended da 3,5 mm e un’uscita bilanciata da 4,4 mm.

Quali codec Bluetooth supporta?

In ricezione Bluetooth supporta LDAC, AAC e SBC. L’aggiornamento del modulo Bluetooth aggiunge LDAC anche alla modalità Bluetooth Transmitter.

EC Play può essere usato come USB DAC?

Sì. In modalità USB DAC supporta segnali fino a 384 kHz/32 bit e DSD256.

Quanto dura la batteria?

La batteria integrata ha una capacità di 3450 mAh e l’autonomia dichiarata arriva fino a 12 ore di riproduzione continua.