{"id":1001196,"date":"2026-07-24T23:47:58","date_gmt":"2026-07-24T21:47:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.polarisaudio.it\/prodotto\/onix-tocata-xm2\/"},"modified":"2026-09-05T14:47:57","modified_gmt":"2026-09-05T12:47:57","slug":"onix-tocata-xm2","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.polarisaudio.it\/fr\/prodotto\/onix-tocata-xm2\/","title":{"rendered":"ONIX Tocata XM2"},"content":{"rendered":"<p><strong>ONIX Tocata XM2<\/strong> est un lecteur musical compact con\u00e7u pour l\u2019\u00e9coute haute r\u00e9solution, avec une conversion assur\u00e9e par le DAC 8 canaux Cirrus Logic CS4308P. L\u2019appareil combine la lecture musicale locale, le streaming r\u00e9seau, le Bluetooth bidirectionnel et le fonctionnement comme USB DAC dans un ch\u00e2ssis en aluminium affichant un poids de 140 g. Le r\u00e9sultat est une source pens\u00e9e pour ceux qui souhaitent g\u00e9rer leur musique depuis un appareil d\u00e9di\u00e9, sans d\u00e9pendre exclusivement de leur smartphone.<\/p>\n<h2>DAC Cirrus Logic et lecture haute r\u00e9solution<\/h2>\n<p>Le c\u0153ur num\u00e9rique du XM2 est le <strong>Cirrus Logic CS4308P<\/strong>, un DAC 8 canaux qui permet une architecture de circuit enti\u00e8rement sym\u00e9trique. Le lecteur prend en charge les fichiers et signaux jusqu\u2019\u00e0 <strong>PCM 768 kHz\/32 bit<\/strong> et <strong>DSD512<\/strong>, valeurs relatives \u00e0 la lecture prise en charge par l\u2019appareil. Le XM2 peut ainsi \u00eatre utilis\u00e9 avec une biblioth\u00e8que musicale compos\u00e9e de contenus haute r\u00e9solution, tout en conservant plusieurs formats d\u2019\u00e9coute disponibles.<\/p>\n<div class=\"x4pa-editorial-media\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large x4pa-editorial-figure\"><img decoding=\"async\" width=\"1020\" height=\"418\" src=\"https:\/\/www.polarisaudio.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/139013-189-90dcf190dcbbf450a34723699604a3d2-1464x600-1-1024x420.webp\" class=\"x4pa-editorial-image\" alt=\"ONIX Tocata XM2 \u2013 vue du produit\" loading=\"lazy\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">ONIX Tocata XM2 \u2013 vue du produit<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>La conversion est associ\u00e9e au circuit I\/V \u00ab Brighton \u00bb, d\u00e9velopp\u00e9 en interne par ONIX, et \u00e0 de doubles \u00e9tages d\u2019amplification SGM. Quatre <strong>filtres num\u00e9riques<\/strong> et deux niveaux de gain, High et Low, sont \u00e9galement disponibles, afin de choisir le r\u00e9glage le plus adapt\u00e9 \u00e0 l\u2019association avec le casque ou les \u00e9couteurs utilis\u00e9s.<\/p>\n<p>Parmi les donn\u00e9es techniques d\u00e9clar\u00e9es figurent une r\u00e9ponse en fr\u00e9quence de <strong>20 Hz\u201340 kHz (-0,5 dB)<\/strong> et une valeur THD+N de 0,0005 % \u00e0 32 \u03a9, avec pond\u00e9ration A et mesure \u00e0 1,5 Vrms en High Gain. Ces valeurs d\u00e9crivent les caract\u00e9ristiques \u00e9lectriques d\u00e9clar\u00e9es du produit et compl\u00e8tent l\u2019ensemble de la section de conversion et d\u2019amplification.<\/p>\n<h2>Sorties casque single-ended et sym\u00e9trique<\/h2>\n<p>ONIX XM2 dispose de deux connexions pour l\u2019\u00e9coute au casque : une sortie <strong>single-ended de 3,5 mm<\/strong> et une sortie <strong>sym\u00e9trique de 4,4 mm<\/strong>. La pr\u00e9sence des deux permet d\u2019utiliser des c\u00e2bles et casques avec des terminaisons diff\u00e9rentes, \u00e0 condition que la terminaison corresponde \u00e0 la sortie choisie.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>3,5 mm single-ended :<\/strong> 51 mW \u00e0 32 \u03a9 en Low Gain et 204 mW \u00e0 32 \u03a9 en High Gain ;<\/li>\n<li><strong>4,4 mm sym\u00e9trique :<\/strong> 200 mW \u00e0 32 \u03a9 en Low Gain et 800 mW \u00e0 32 \u03a9 en High Gain.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La puissance indiqu\u00e9e varie donc en fonction du type de sortie et du gain s\u00e9lectionn\u00e9. Low Gain peut \u00eatre choisi lorsqu\u2019un r\u00e9glage moins pouss\u00e9 est souhait\u00e9, tandis que High Gain met \u00e0 disposition les valeurs de puissance d\u00e9clar\u00e9es les plus \u00e9lev\u00e9es par ONIX. Les sp\u00e9cifications se rapportent \u00e0 une charge de 32 \u03a9 et ne doivent pas \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9es comme une mesure universelle pour chaque casque ou \u00e9couteur.<\/p>\n<h2>Pure Music OS et sources musicales<\/h2>\n<p>XM2 utilise le syst\u00e8me d\u2019exploitation propri\u00e9taire <strong>Pure Music<\/strong>, bas\u00e9 sur la plateforme Ingenic X2000. L\u2019interface est d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la gestion de la musique et permet d\u2019acc\u00e9der aux diff\u00e9rentes sources disponibles sur le lecteur. La lecture peut s\u2019effectuer localement depuis une carte MicroSD ou via le streaming r\u00e9seau.<\/p>\n<p>Pour l\u2019\u00e9coute via le r\u00e9seau, la prise en charge de <strong>Tidal<\/strong>, <strong>DLNA<\/strong> et <strong>AirPlay<\/strong> est indiqu\u00e9e. Tidal permet d\u2019acc\u00e9der au service correspondant directement depuis l\u2019environnement musical de l\u2019appareil, tandis que DLNA et AirPlay permettent d\u2019utiliser XM2 au sein de configurations r\u00e9seau compatibles. Le fonctionnement effectif d\u00e9pend du r\u00e9seau, des appareils connect\u00e9s et des services utilis\u00e9s.<\/p>\n<p>La m\u00e9moire externe prend en charge une capacit\u00e9 th\u00e9orique allant jusqu\u2019\u00e0 <strong>2 TB<\/strong>. Les syst\u00e8mes de fichiers d\u00e9clar\u00e9s compatibles sont NTFS, FAT32 et exFAT. La carte MicroSD et les contenus musicaux ne sont pas d\u00e9crits dans les donn\u00e9es fournies comme inclus dans l\u2019emballage ; la possibilit\u00e9 de stocker une quantit\u00e9 donn\u00e9e de musique d\u00e9pend donc de la carte utilis\u00e9e et des fichiers pr\u00e9sents.<\/p>\n<h2>Bluetooth bidirectionnel, Wi-Fi et contr\u00f4le depuis un smartphone<\/h2>\n<p>La connectivit\u00e9 <strong>Bluetooth 5.2<\/strong> est bidirectionnelle : XM2 peut recevoir un streaming sans fil depuis un smartphone et peut \u00e9galement transmettre l\u2019audio vers des casques ou enceintes Bluetooth. Les codecs d\u00e9clar\u00e9s sont LDAC, aptX HD, aptX, AAC et SBC, aussi bien pour la transmission que pour la r\u00e9ception. La disponibilit\u00e9 du codec utilis\u00e9 d\u00e9pend de l\u2019appareil connect\u00e9 et de la configuration choisie.<\/p>\n<p>Le contr\u00f4le \u00e0 distance est assur\u00e9 par l\u2019application <strong>Eddict Player<\/strong> via la fonction SyncLink, avec une connexion par Wi-Fi et Bluetooth. Le smartphone peut ainsi \u00eatre utilis\u00e9 pour g\u00e9rer le lecteur sans intervenir directement sur chaque commande physique. XM2 prend \u00e9galement en charge la r\u00e9ception de contenus via AirPlay et DLNA, \u00e9largissant les possibilit\u00e9s d\u2019int\u00e9gration avec un r\u00e9seau domestique compatible.<\/p>\n<h2>Mode USB DAC et sortie num\u00e9rique USB<\/h2>\n<p>XM2 peut fonctionner comme <strong>USB DAC<\/strong>, se transformant en interface audio pour ordinateurs et appareils mobiles compatibles. Dans ce mode, l\u2019\u00e9chantillonnage pris en charge atteint <strong>PCM 384 kHz<\/strong> et <strong>DSD256<\/strong>. Il s\u2019agit de valeurs sp\u00e9cifiques \u00e0 l\u2019utilisation USB DAC et distinctes des valeurs maximales d\u00e9clar\u00e9es pour la lecture g\u00e9n\u00e9rale, qui atteignent PCM 768 kHz\/32 bit et DSD512.<\/p>\n<p>Le port USB offre \u00e9galement une sortie num\u00e9rique permettant de relier XM2 \u00e0 un DAC externe. Cette fonction permet de l\u2019int\u00e9grer \u00e0 un syst\u00e8me dans lequel la conversion est confi\u00e9e \u00e0 un composant s\u00e9par\u00e9. Le choix entre l\u2019utilisation comme USB DAC et la sortie num\u00e9rique d\u00e9pend du r\u00f4le que l\u2019on souhaite attribuer au lecteur dans sa configuration audio.<\/p>\n<h2>\u00c9cran et commandes<\/h2>\n<p>Le contr\u00f4le local s\u2019effectue via un <strong>\u00e9cran tactile OLED carr\u00e9 de 3 pouces<\/strong>, avec une r\u00e9solution de 720\u00d7720 pixels. L\u2019\u00e9cran est compl\u00e9t\u00e9 par des boutons physiques et une molette d\u00e9di\u00e9e au volume, afin de proposer \u00e0 la fois des commandes \u00e0 l\u2019\u00e9cran et des contr\u00f4les manuels. Cette combinaison est utile pour la navigation, la s\u00e9lection de la source et le r\u00e9glage du niveau d\u2019\u00e9coute.<\/p>\n<p>Le ch\u00e2ssis est r\u00e9alis\u00e9 en aluminium de pr\u00e9cision et le produit conserve un format compact, avec un poids d\u00e9clar\u00e9 de 140 g. La compatibilit\u00e9 avec une coque magn\u00e9tique optionnelle pour t\u00e9l\u00e9phone est \u00e9galement indiqu\u00e9e. La coque est vendue s\u00e9par\u00e9ment et ne doit donc pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme faisant partie de l\u2019\u00e9quipement standard indiqu\u00e9 pour XM2.<\/p>\n<h2>Batterie et recharge<\/h2>\n<p>La batterie int\u00e9gr\u00e9e poss\u00e8de une capacit\u00e9 de <strong>3000 mAh<\/strong>. L\u2019autonomie de lecture d\u00e9clar\u00e9e est de 8,5 heures en mode single-ended ou sym\u00e9trique. La dur\u00e9e effective peut varier en fonction du mode d\u2019\u00e9coute, du volume, du type de connexion et des fonctions actives ; la donn\u00e9e fournie constitue la r\u00e9f\u00e9rence d\u00e9clar\u00e9e pour la lecture continue.<\/p>\n<p>Pour la recharge, le protocole <strong>PD jusqu\u2019\u00e0 12 W<\/strong> est pris en charge. Le lecteur dispose \u00e9galement des modes High Gain et Low Gain, des quatre filtres num\u00e9riques et des deux sorties casque, autant d\u2019\u00e9l\u00e9ments permettant de configurer l\u2019exp\u00e9rience en fonction de la source et de l\u2019auditeur.<\/p>\n<h2>\u00c0 qui s\u2019adresse ONIX Tocata XM2<\/h2>\n<p>ONIX Tocata XM2 s\u2019adresse \u00e0 ceux qui recherchent un lecteur musical d\u00e9di\u00e9 aux dimensions contenues, prenant en charge les fichiers haute r\u00e9solution et offrant plusieurs possibilit\u00e9s de connexion. Les sorties de 3,5 et 4,4 mm couvrent diff\u00e9rentes terminaisons casque, tandis que le Bluetooth bidirectionnel permet d\u2019alterner r\u00e9ception et transmission sans fil. La lecture depuis une carte MicroSD, la prise en charge de Tidal, AirPlay et DLNA ainsi que la fonction USB DAC permettent de choisir entre \u00e9coute locale, streaming et utilisation avec un ordinateur ou des appareils mobiles.<\/p>\n<p>Avant l\u2019achat, il est utile de v\u00e9rifier le type de casque ou d\u2019\u00e9couteur \u00e0 utiliser, la terminaison du c\u00e2ble, le format de sa biblioth\u00e8que et la compatibilit\u00e9 des appareils r\u00e9seau ou Bluetooth. Les fonctions d\u00e9clar\u00e9es du XM2 peuvent ainsi \u00eatre \u00e9valu\u00e9es en fonction de son propre syst\u00e8me et de ses habitudes d\u2019\u00e9coute.<\/p>\n<h3>Caract\u00e9ristiques principales<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Sortie sym\u00e9trique :<\/strong> 4,4 mm<\/li>\n<li><strong>Puissance sym\u00e9trique High Gain :<\/strong> 800 mW \u00e0 32 \u03a9<\/li>\n<li><strong>Puissance sym\u00e9trique Low Gain :<\/strong> 200 mW \u00e0 32 \u03a9<\/li>\n<li><strong>Capacit\u00e9 de la batterie :<\/strong> 3000 mAh<\/li>\n<li><strong>R\u00e9ception Bluetooth :<\/strong> LDAC, aptX HD, aptX, AAC, SBC<\/li>\n<li><strong>Transmission Bluetooth :<\/strong> LDAC, aptX HD, aptX, AAC, SBC<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Sp\u00e9cifications techniques<\/h2>\n<table class=\"woocommerce-product-attributes shop_attributes x4pa-technical-specifications\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>Poids<\/th>\n<td>140 g<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Sortie sym\u00e9trique<\/th>\n<td>4,4 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Puissance sym\u00e9trique High Gain<\/th>\n<td>800 mW \u00e0 32 \u03a9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Puissance sym\u00e9trique Low Gain<\/th>\n<td>200 mW \u00e0 32 \u03a9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Capacit\u00e9 de la batterie<\/th>\n<td>3000 mAh<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>R\u00e9ception Bluetooth<\/th>\n<td>LDAC, aptX HD, aptX, AAC, SBC<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Transmission Bluetooth<\/th>\n<td>LDAC, aptX HD, aptX, AAC, SBC<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Version Bluetooth<\/th>\n<td>5.2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Processeur<\/th>\n<td>Ingenic X2000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Canaux DAC<\/th>\n<td>8 canaux<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Puce DAC<\/th>\n<td>Cirrus Logic CS4308P<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Filtres num\u00e9riques<\/th>\n<td>4 types<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u00c9cran<\/th>\n<td>\u00c9cran tactile de 3,0 pouces<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>R\u00e9solution de l\u2019\u00e9cran<\/th>\n<td>720\u00d7720 pixels<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>M\u00e9moire externe<\/th>\n<td>Jusqu\u2019\u00e0 2 TB th\u00e9oriques<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Recharge rapide<\/th>\n<td>PD jusqu\u2019\u00e0 12 W<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Syst\u00e8mes de fichiers pris en charge<\/th>\n<td>NTFS, FAT32, exFAT<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>R\u00e9ponse en fr\u00e9quence<\/th>\n<td>20 Hz\u201340 kHz (-0,5 dB)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Gain<\/th>\n<td>High \/ Low<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Streaming r\u00e9seau<\/th>\n<td>AirPlay, DLNA<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Autonomie de lecture<\/th>\n<td>8,5 heures<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Sortie single-ended<\/th>\n<td>3,5 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Puissance single-ended High Gain<\/th>\n<td>204 mW \u00e0 32 \u03a9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Puissance single-ended Low Gain<\/th>\n<td>51 mW \u00e0 32 \u03a9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u00c9chantillonnage pris en charge<\/th>\n<td>PCM 768 kHz\/32 bit, DSD512<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>Contr\u00f4le SyncLink<\/th>\n<td>Wi-Fi et Bluetooth via EddictPlayerApp<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>THD+N<\/th>\n<td>0,0005 % \u00e0 32 \u03a9, pond\u00e9ration A, 1,5 Vrms High Gain<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>\u00c9chantillonnage en mode USB-DAC<\/th>\n<td>PCM 384 kHz, DSD256<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h4>Approfondissements techniques<\/h4>\n<p>Les sp\u00e9cifications indiqu\u00e9es permettent de comparer la configuration, la compatibilit\u00e9 et les performances du produit.<\/p>\n<h3>Produits associ\u00e9s<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.polarisaudio.it\/prodotto\/shanling-m7t\/\">Shanling M7T<\/a><\/p>\n<section class=\"x4pa-product-faq\">\n<h2>Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n<h3>Quels formats et r\u00e9solutions ONIX Tocata XM2 prend-il en charge ?<\/h3>\n<p>XM2 prend en charge la lecture jusqu\u2019\u00e0 PCM 768 kHz\/32 bit et DSD512. En mode USB DAC, la prise en charge atteint PCM 384 kHz et DSD256.<\/p>\n<h3>Quelles sorties casque sont pr\u00e9sentes ?<\/h3>\n<p>Une sortie single-ended de 3,5 mm et une sortie sym\u00e9trique de 4,4 mm sont disponibles. \u00c0 32 \u03a9, la puissance d\u00e9clar\u00e9e atteint respectivement 204 mW et 800 mW en High Gain.<\/p>\n<h3>XM2 peut-il se connecter \u00e0 des casques Bluetooth ?<\/h3>\n<p>Oui. Le Bluetooth 5.2 est bidirectionnel et permet de transmettre l\u2019audio vers des casques ou enceintes Bluetooth. Les codecs indiqu\u00e9s sont LDAC, aptX HD, aptX, AAC et SBC.<\/p>\n<h3>Est-il possible d\u2019utiliser XM2 comme DAC pour un ordinateur ?<\/h3>\n<p>Oui. L\u2019appareil dispose d\u2019un mode USB DAC pour fonctionner comme interface audio avec des ordinateurs et appareils mobiles compatibles. Dans ce mode, il prend en charge PCM 384 kHz et DSD256.<\/p>\n<h3>La coque magn\u00e9tique pour t\u00e9l\u00e9phone est-elle incluse ?<\/h3>\n<p>Non. La coque magn\u00e9tique pour t\u00e9l\u00e9phone est un accessoire optionnel vendu s\u00e9par\u00e9ment. XM2 reste toutefois utilisable comme lecteur autonome via l\u2019\u00e9cran tactile, les boutons et la molette de volume.<\/p>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ONIX Tocata XM2 Lecteur audio num\u00e9rique, double amplificateur SGM8262 avec une puissance de 800 mW \u00e0 32 Ohm, 2 x OPA2211 \u00ab Brighton \u00bb avec conversion I\/V, DAC CS4308 DAC PCM 32bit\/768kHz DSD512 Bluetooth 5 aptX HD, sorties 3.5mm Single Ended et 4.4mm sym\u00e9trique<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1001197,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_ppo_availability_mode":"normal","_ppo_expected_date":"","_ppo_enabled":"no","_ppo_min_days":0,"_ppo_max_days":0,"_ppo_special_message":"","_ppo_message_mode":"append"},"product_brand":[],"product_cat":[441],"product_tag":[],"class_list":["post-1001196","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-digital-audio-players","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.polarisaudio.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1001196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.polarisaudio.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.polarisaudio.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polarisaudio.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1001196"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polarisaudio.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1001197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.polarisaudio.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1001196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polarisaudio.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1001196"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polarisaudio.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1001196"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.polarisaudio.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1001196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}