Cayin Jazz 70 es un amplificador integrado a válvulas diseñado para reunir en un único aparato un circuito analógico EL34, dos modos de funcionamiento y una sección Bluetooth completa. Perteneciente a la clase Jazz de Cayin y presentado como modelo de entrada de la línea, utiliza cuatro válvulas de potencia EL34 en configuración Class AB1 push-pull y tres válvulas 12AU7/ECC82 en la etapa de preamplificación. El equipamiento incluye además tres entradas analógicas LINE, una entrada Bluetooth, una salida para auriculares y terminales para altavoces de 4 u 8 ohmios.

Amplificador a válvulas EL34 con circuito push-pull

El corazón del Cayin Jazz 70 está formado por cuatro válvulas EL34 seleccionadas y emparejadas, utilizadas en la etapa de potencia. La configuración Class AB1 push-pull representa el elemento central de la arquitectura del amplificador, mientras que el preamplificador utiliza tres válvulas 12AU7, también indicadas con la denominación ECC82. Esta combinación define el planteamiento a válvulas del aparato y permite elegir entre dos modos de funcionamiento: Triode y Ultralinear.

En modo Triode, el Jazz 70 entrega 17 W + 17 W RMS. Al seleccionar el modo Ultralinear, la potencia disponible aumenta hasta 35 W + 35 W RMS. Las dos opciones permiten adaptar el funcionamiento del amplificador a las preferencias de escucha y al contexto del equipo, sin modificar la configuración general del dispositivo. La selección del modo se realiza directamente en el amplificador y distingue dos ajustes operativos claramente indicados por el fabricante.

Construcción y componentes

La fabricación del Cayin Jazz 70 incluye un cableado point-to-point. La alimentación corre a cargo de un transformador toroidal fabricado a mano, caracterizado por una baja dispersión magnética. Para la salida se incluyen transformadores EI con una amplia respuesta en frecuencia. Estos elementos forman parte de la estructura técnica del amplificador y acompañan a la sección de válvulas EL34 en un diseño integrado destinado al uso en sistemas HiFi.

Las válvulas están protegidas por una rejilla metálica extraíble. La protección puede dejarse instalada durante el uso o retirarse cuando se desee acceder visualmente a la sección de válvulas, teniendo siempre en cuenta las precauciones necesarias relacionadas con la presencia de componentes calientes y alimentados. En el panel frontal hay dos instrumentos dedicados a la visualización, el ajuste y la monitorización del bias. Este equipamiento permite controlar el bias directamente desde el aparato, sin confundir esta función con un simple indicador estético.

El panel frontal está disponible en negro o plateado. La estética combina los instrumentos frontales con la presencia visible de las válvulas y de la rejilla protectora extraíble, manteniendo un diseño reconocible para un amplificador a válvulas de la serie Jazz. El peso declarado es de 15,6 kg, mientras que las dimensiones son de 300 × 338 × 190 mm.

Conectividad Bluetooth y fuentes analógicas

Además de la sección a válvulas, Cayin Jazz 70 ofrece una entrada Bluetooth integrada. La conexión inalámbrica utiliza Bluetooth 5.1, chipset Qualcomm QCC5125 y un DAC ESS ES9018K2M. El nombre del dispositivo que se muestra durante el emparejamiento es Cayin HD BT. El alcance declarado llega hasta 10 metros, en condiciones compatibles con el funcionamiento normal de la conexión inalámbrica.

Bluetooth admite los formatos LDAC, aptX HD, aptX LL, aptX, AAC, MP3 y SBC. La presencia de varios formatos permite utilizar diferentes fuentes Bluetooth, comprobando naturalmente el formato disponible según el dispositivo transmisor y sus ajustes. El Jazz 70 puede integrarse así en un sistema en el que la música también se reproduzca desde dispositivos equipados con Bluetooth, sin requerir una conexión analógica específica para esta fuente.

Para las fuentes cableadas hay tres entradas analógicas RCA, identificadas como LINE 1, LINE 2 y LINE 3. Esta configuración permite conectar varios aparatos analógicos al amplificador y seleccionar la entrada deseada según la fuente utilizada. La entrada tiene una sensibilidad de 380 mV y una impedancia de 100 kOhm. Bluetooth aparece indicado por separado entre las entradas, junto a las tres conexiones LINE.

Conexión de los altavoces y escucha con auriculares

El Cayin Jazz 70 dispone de salidas para altavoces de 4 ohmios y 8 ohmios. Antes de realizar la conexión, es importante elegir el terminal correspondiente a la impedancia nominal de los altavoces utilizados y seguir las indicaciones de instalación del equipo. El amplificador está, por tanto, preparado para integrarse con altavoces que correspondan a estos dos valores de conexión declarados.

También dispone de una salida de auriculares compatible con modelos con una impedancia comprendida entre 16 y 300 ohmios. Esto permite utilizar el Jazz 70 tanto como amplificador para altavoces como punto de escucha personal, conectando directamente auriculares comprendidos en el intervalo indicado. La compatibilidad declarada se refiere a la impedancia: las características específicas de los auriculares y las preferencias individuales pueden influir en la experiencia de escucha.

Principales datos técnicos

• Tipo: amplificador integrado a válvulas EL34.
• Válvulas de preamplificación: 3 × 12AU7/ECC82.
• Válvulas de potencia: 4 × EL34 seleccionadas y emparejadas.
• Circuito: Class AB1 push-pull.
• Modos de funcionamiento: Triode y Ultralinear.
• Potencia en Triode: 17 W + 17 W RMS.
• Potencia en Ultralinear: 35 W + 35 W RMS.
• Respuesta en frecuencia: 8 Hz – 60 kHz, -3 dB.
• Distorsión armónica: 0,2% a 1 W/1 kHz; inferior al 5% a la potencia nominal.
• Relación señal/ruido: 100 dB, ponderado A.
• Entradas: LINE 1, LINE 2, LINE 3 y Bluetooth.
• Salidas de altavoces: 4 ohmios y 8 ohmios.
• Salida de auriculares: para impedancias de 16 a 300 ohmios.
• Bluetooth: versión 5.1, Qualcomm QCC5125, DAC ESS ES9018K2M.
• Dimensiones: 300 × 338 × 190 mm.
• Consumo máximo: 240 W.

Una configuración completa para el equipo HiFi

El Cayin Jazz 70 reúne en un solo chasis la sección de preamplificación, la etapa de potencia EL34, la selección entre Triode y Ultralinear, las entradas analógicas y la conectividad Bluetooth. Esta configuración evita tener que añadir un amplificador separado para gestionar las fuentes LINE o la reproducción inalámbrica. Las tres tomas RCA permiten organizar las fuentes cableadas, mientras que Bluetooth añade una conexión inalámbrica compatible con varios formatos.

La posibilidad de conectar altavoces de 4 u 8 ohmios y auriculares de 16 a 300 ohmios amplía las formas de uso del aparato. El doble instrumento frontal, la rejilla metálica extraíble y la construcción point-to-point completan un equipamiento que mantiene visible la naturaleza a válvulas del diseño, con datos técnicos definidos para la potencia, las conexiones y el funcionamiento.

Instalación y uso

Para configurar el sistema es necesario conectar los altavoces a los terminales de 4 u 8 ohmios coherentes con su impedancia nominal, elegir una fuente entre las entradas LINE o emparejar una fuente Bluetooth identificando el dispositivo como Cayin HD BT. El modo Triode o Ultralinear puede seleccionarse según las necesidades de uso. La monitorización del bias se realiza mediante los dos instrumentos frontales y debe llevarse a cabo siguiendo los procedimientos previstos para el aparato.

Con unas dimensiones de 300 × 338 × 190 mm y un peso de 15,6 kg, el Jazz 70 requiere una superficie estable y adecuada para la ventilación del amplificador. La rejilla metálica extraíble protege las válvulas, pero no elimina la necesidad de prestar atención a las temperaturas alcanzadas durante el funcionamiento. El consumo máximo declarado es de 240 W.

Características principales

• Modos de funcionamiento: Triode, Ultralinear
• Entradas: LINE 1, LINE 2, LINE 3, Bluetooth
• Relación señal/ruido: 100 dB, ponderado A
• Impedancia de entrada: 100 kOhm
• Consumo energético máximo: 240 W
• Entradas analógicas: 3 × RCA

Especificaciones técnicas

Peso técnico del dispositivo/unidad principal	15.6 kg
Modos de funcionamiento	Triode, Ultralinear
Entradas	LINE 1, LINE 2, LINE 3, Bluetooth
Relación señal/ruido	100 dB, ponderado A
Impedancia de entrada	100 kOhm
Consumo energético máximo	240 W
Entradas analógicas	3 × RCA
Chipset Bluetooth	Qualcomm QCC5125
Formatos Bluetooth compatibles	LDAC, aptX HD, aptX LL, aptX, AAC, SBC
DAC Bluetooth	ESS ES9018K2M
Nombre del dispositivo Bluetooth	Cayin HD BT
Formatos Bluetooth compatibles	LDAC, aptX HD, aptX LL, aptX, AAC, MP3, SBC
Alcance Bluetooth	Hasta 10 m
Versión Bluetooth	5.1
Circuito	Class AB1 Push-Pull
Configuración del circuito	Class A/B push-pull
Construcción	Cableado point-to-point
DAC	ESS ES9018K2M
Tipo de dispositivo	Amplificador integrado a válvulas EL34
Dimensiones	300 × 338 × 190 mm
Distribución	Cayin Audio Distribution GmbH
Respuesta en frecuencia	8 Hz – 60 kHz (-3 dB)
Instrumentos frontales	Doble instrumento para la visualización, el ajuste y la monitorización del bias
Salida de auriculares	Para auriculares con una impedancia de 16 a 300 Ohm
Compatibilidad de la salida de auriculares	De 16 ohmios a 300 ohmios
Sensibilidad de entrada	380 mV
Fabricante	Zhuhai Spark Electronic Equipment Co. Ltd.
Consumo máximo	240 W
Potencia de salida en modo Triode	17 W + 17 W RMS

Información técnica adicional

Las especificaciones indicadas ayudan a comparar la configuración, la compatibilidad y las prestaciones del producto.

Productos relacionados

Xindak V-30 · Cayin MT-35MK3 · Xindak MT-3

Preguntas frecuentes

¿Qué válvulas utiliza el Cayin Jazz 70?

El Cayin Jazz 70 utiliza tres válvulas 12AU7/ECC82 en la etapa de preamplificación y cuatro válvulas de potencia EL34 seleccionadas y emparejadas.

¿Cuál es la potencia del Cayin Jazz 70?

La potencia es de 17 W + 17 W RMS en modo Triode y de 35 W + 35 W RMS en modo Ultralinear.

¿Qué fuentes se pueden conectar al Cayin Jazz 70?

Hay tres entradas analógicas RCA, identificadas como LINE 1, LINE 2 y LINE 3, además de la entrada Bluetooth integrada.

¿Qué formatos Bluetooth admite el amplificador?

Bluetooth admite LDAC, aptX HD, aptX LL, aptX, AAC, MP3 y SBC. La sección inalámbrica utiliza Bluetooth 5.1, chipset Qualcomm QCC5125 y DAC ESS ES9018K2M.

¿Se puede utilizar el Cayin Jazz 70 con auriculares?

Sí. El amplificador dispone de una salida de auriculares compatible con modelos con una impedancia comprendida entre 16 y 300 ohmios.