Shanling SM50 : guide du streaming, des connexions et de l’écoute au casque – Polaris Audio S.r.l.

8 min di lettura

Shanling SM50 est un streamer réseau compact conçu pour réunir dans un seul appareil plusieurs fonctions de la lecture numérique : accès aux services de streaming, lecture de fichiers locaux, conversion numérique-analogique, connexion à un système HiFi et écoute directe au casque. Le système basé sur Linux, le DAC ESS ES9039Q2M et la présence de connexions analogiques et numériques permettent de l’intégrer à différentes configurations.

Le choix doit donc être évalué en fonction du type de système que l’on souhaite réaliser. SM50 peut fonctionner comme source reliée à un amplificateur, comme centre de contrôle pour un système de bureau ou comme appareil dédié à l’écoute au casque. La compatibilité concrète dépend toujours des entrées présentes sur les autres composants, du réseau domestique et des appareils utilisés pour le streaming.

Shanling SM50 vu de face avec écran tactile et sorties casque — Le panneau avant accueille l'écran tactile de 4,5 pouces et les sorties casque de 4,4 et 3,5 mm.

Qu’est-ce que Shanling SM50 ?

SM50 est un music streamer de bureau avec DAC intégré et sorties casque. L’appareil utilise un système d’exploitation basé sur Linux et peut être contrôlé au moyen de l’écran tactile intégré ou de l’application Eddict Controller. L’écran mesure 4,5 pouces et affiche une résolution de 1080 × 1920 pixels, également indiquée comme 1080p.

Les dimensions annoncées sont de 20,5 × 18,8 × 5,3 cm. Le châssis en aluminium est complété par des panneaux en verre ; des finitions Black et Silver sont proposées. La structure compacte facilite l’intégration dans un système de bureau ou un meuble HiFi, tout en laissant l’espace nécessaire aux câbles et à la ventilation.

Streaming, réseau et lecture locale

La connexion au réseau peut s’effectuer via Ethernet ou Wi-Fi dual-band. Cette double possibilité permet de choisir entre une connexion filaire, utile lorsque le routeur ou le réseau local se trouvent à proximité du système, et une solution sans fil pour les installations offrant davantage de liberté de placement.

Parmi les services et environnements pris en charge figurent Tidal Connect, Qobuz Connect et Roon Ready. SM50 est également compatible avec DLNA, AirPlay 2 et Squeezelite et peut accéder aux contenus stockés sur un NAS. Le choix de la méthode la plus adaptée dépend de l’organisation de sa bibliothèque et des plateformes déjà utilisées.

Pour la lecture locale, il est possible de connecter une unité USB. Les fichiers peuvent être sélectionnés depuis l’écran tactile ou via Eddict Controller. La lecture locale prend en charge les fichiers PCM jusqu’à 32 bits/768 kHz et DSD512, selon les données annoncées pour ce mode. La compatibilité finale dépend également du format du fichier et de l’unité utilisée.

Quel mode choisir ?

Services de streaming : indiqués pour ceux qui utilisent Tidal Connect, Qobuz Connect ou un système Roon.
NAS : adapté à ceux qui conservent leur bibliothèque musicale sur le réseau domestique.
Unité USB : utile pour lire des fichiers locaux sans dépendre d’une archive réseau.
AirPlay 2, DLNA et Squeezelite : offrent d’autres modes d’envoi et de gestion des contenus compatibles.

DAC et connexions analogiques

La conversion numérique-analogique est confiée au DAC ESS ES9039Q2M. Les sorties analogiques comprennent une paire de RCA et une paire de XLR, toutes deux configurables en mode Line-Out ou Pre-Out. Cette distinction est importante lors du choix de la connexion.

Le mode Line-Out est conçu pour envoyer un niveau ligne à un amplificateur doté de son propre réglage du volume. Le mode Pre-Out permet au contraire d’utiliser SM50 pour gérer le niveau vers le composant connecté, selon la configuration prévue par le système. Avant l’installation, il convient donc de vérifier quel appareil recevra le signal et quel composant devra contrôler le volume.

RCA et XLR ne constituent pas deux modes qu’il faudrait obligatoirement utiliser ensemble : le choix dépend des entrées disponibles sur l’amplificateur ou les autres éléments de la chaîne. La présence des deux connexions facilite l’intégration dans des systèmes de configurations différentes.

Shanling SM50 en finition Silver vu du dessus — Le châssis compact permet de placer SM50 dans une configuration de bureau ou dans un système audio de dimensions contenues.

Écoute au casque : 4,4 et 3,5 mm

SM50 dispose de deux sorties casque : une sortie symétrique de 4,4 mm et une sortie single-ended de 3,5 mm. Cette double dotation permet d’utiliser des casques ou des câbles dotés de terminaisons différentes, sans recourir nécessairement à des adaptateurs.

La puissance annoncée atteint 700 mW à 32 ohms sur la sortie symétrique de 4,4 mm en mode high gain. Pour la sortie single-ended de 3,5 mm, une puissance allant jusqu’à 182 mW à 32 ohms est indiquée. Des modes high gain et low gain sont également prévus. Ces valeurs ne déterminent pas à elles seules la compatibilité avec tous les casques : il faut prendre en compte l’impédance, la sensibilité, la terminaison du câble et le niveau d’écoute souhaité.

Pour choisir correctement la sortie, il faut vérifier le connecteur du casque. La connexion symétrique de 4,4 mm nécessite une terminaison compatible ; il n’est pas recommandé d’utiliser des adaptateurs dépourvus des caractéristiques électriques appropriées. La sortie de 3,5 mm est quant à elle single-ended et destinée aux casques ou câbles dotés du connecteur correspondant.

Sorties numériques et entrée USB DAC

En plus des sorties analogiques, SM50 propose une sortie numérique USB et une sortie coaxiale SPDIF. Ces connexions permettent d’envoyer le signal vers un DAC ou un autre composant doté de l’entrée numérique correspondante, en laissant à ce dernier la conversion.

Une entrée USB DAC dédiée est également présente. Dans cette configuration, SM50 peut recevoir le signal numérique provenant, par exemple, d’un ordinateur compatible et le gérer selon le mode USB DAC prévu par l’appareil. Il est important de distinguer cette entrée des sorties numériques USB et coaxiale : la première reçoit le signal, les secondes l’envoient vers un appareil externe.

Bluetooth et utilisation quotidienne

Le Bluetooth 5.2 est indiqué comme entrée Bluetooth et prend en charge les codecs LDAC et aptX HD. Pour utiliser ces codecs, il faut que l’appareil émetteur les prenne également en charge ; dans le cas contraire, la connexion utilisera le profil compatible prévu par la source.

L’écran tactile permet de consulter directement les informations sur l’unité, tandis qu’Eddict Controller ajoute le contrôle depuis un appareil mobile et la gestion de la bibliothèque locale. Cette combinaison est utile dans un système de bureau, où il est possible d’alterner entre le contrôle en façade et celui via l’application.

Shanling SM50 en finition Silver vu de l'arrière et de côté — Les différentes connexions permettent de configurer SM50 comme source analogique, transport numérique ou centre dédié à l'écoute au casque.

À qui Shanling SM50 peut-il être utile ?

À ceux qui recherchent un centre musical compact : il réunit streaming, lecture USB, DAC et écoute au casque.
À ceux qui possèdent un amplificateur ou des enceintes actives : les sorties RCA et XLR permettent de choisir la connexion en fonction des entrées disponibles.
À ceux qui utilisent des casques aux terminaisons différentes : les sorties symétrique de 4,4 mm et single-ended de 3,5 mm sont toutes deux présentes.
À ceux qui souhaitent conserver un DAC externe : les sorties USB et coaxiale SPDIF permettent d’envoyer le signal numérique vers un composant séparé.
À ceux qui alternent sources réseau et fichiers locaux : des services de streaming, un NAS, des protocoles réseau, le Bluetooth et une unité USB sont disponibles.

Compatibilité : vérifications à effectuer avant la connexion

Avant d’intégrer SM50 à un système, il est utile de vérifier quatre éléments. Le premier est le réseau : il faut déterminer s’il convient d’utiliser Ethernet ou le Wi-Fi et s’assurer que le NAS, le routeur ou le service choisi sont correctement configurés. Le deuxième concerne le contrôle du volume : le mode Line-Out ou Pre-Out doit être sélectionné en fonction du composant connecté.

Le troisième élément est la destination du signal numérique. Si l’on utilise USB ou SPDIF vers un DAC externe, il faut vérifier que l’entrée du DAC est compatible avec la connexion choisie. Enfin, pour l’écoute au casque, il est nécessaire de vérifier le connecteur, l’impédance et la sensibilité du modèle utilisé, sans considérer la seule donnée de puissance comme un critère suffisant.

En résumé

Shanling SM50 est une source numérique polyvalente, dotée d’un équipement destiné aussi bien au système HiFi qu’à l’écoute personnelle. Le DAC ESS ES9039Q2M, les sorties RCA et XLR, la prise en charge de Tidal Connect, Qobuz Connect, Roon Ready, DLNA, AirPlay 2, Squeezelite et NAS, ainsi que la lecture via USB et le Bluetooth 5.2, permettent de répondre à des besoins variés.

Son principal atout en matière de conception réside dans la possibilité de choisir son rôle au sein de la chaîne : source analogique, préamplificateur, transport numérique ou appareil pour casque. Le choix de la configuration appropriée nécessite simplement une vérification méthodique des entrées, des sorties, du réseau domestique et des caractéristiques des casques ou de l’amplificateur connectés.