DENAFRIPS HERMES 15th ist ein Digital-Digital-Konverter, auch als DDC bezeichnet, der für den Einsatz zwischen einer digitalen Quelle und einem DAC entwickelt wurde. Seine Aufgabe besteht darin, das Signal von einem Computer, Streamer, CD-Transport oder einer anderen kompatiblen Quelle zu empfangen, zu verarbeiten und anschließend erneut in digitaler Form an den Konverter auszugeben. Auf diese Weise bietet er einen zentralen Verbindungspunkt für digitale Audiosysteme, die mehr Flexibilität zwischen Ein- und Ausgängen benötigen.

Das Modell HERMES 15th verwendet eine proprietäre FPGA-DSP-Architektur, ein FIFO-Puffersystem und zwei temperaturkompensierte OCXO-Oszillatoren. Die Kombination dieser Elemente ist darauf ausgelegt, das Signal mit zeitlicher Präzision und Stabilität zu verarbeiten. Die galvanische Isolierung der Digitaleingänge über Optokoppler trägt außerdem dazu bei, die Schaltkreise zu trennen und die Übertragung von Störungen zwischen den verschiedenen Sektionen zu begrenzen.

DDC für digitale Quellen und DACs

HERMES 15th kann verwendet werden, wenn eine Quelle mit einem bestimmten digitalen Ausgang an einen DAC mit einem anderen Eingang angeschlossen werden soll. Die Ausstattung umfasst USB-, koaxiale, optische und AES/EBU-Eingänge, während die Ausgänge koaxial, optisch, AES/EBU und I²S umfassen. Dadurch stehen je nach vorhandenen Anschlüssen der Komponenten der Anlage mehrere Konfigurationsmöglichkeiten zur Verfügung.

• USB-Eingang: USB 2.0 Type B für den Anschluss an einen Computer oder eine kompatible USB-Quelle.
• Koaxialer Eingang: Coax-SPDIF-Schnittstelle über RCA-Anschluss.
• Optischer Eingang: ein TOSLink-Eingang.
• AES/EBU-Eingang: ein digitaler AES/EBU-Eingang.
• Eingang für externen Clock: BNC-Anschluss mit 75 Ω.
• Digitale Ausgänge: koaxial, optisch, zwei AES/EBU, I²S über HDMI nach LVDS-Standard und I²S über RJ45 nach LVCMOS-Standard.

Die zwei AES/EBU-Ausgänge ermöglichen auch Dual-AES-Konfigurationen, sofern der angeschlossene DAC diese Art von Schnittstelle vorsieht. Die I²S-Ausgänge sind sowohl über HDMI als auch über RJ45 verfügbar. Da es sich um spezifische Standards handelt, muss die Kompatibilität im Zusammenhang mit dem verwendeten DAC und dessen Pinbelegung oder I²S-Konfiguration überprüft werden.

FPGA-Verarbeitung, FIFO-Puffer und OCXO-Clock

Im Inneren des Geräts arbeitet eine proprietäre Lösung auf Basis eines FPGA-DSP. Das digitale Signal wird über einen FIFO-Puffer und ein Reclocking-System mit interner Referenz verarbeitet. Der Puffer organisiert den Datenfluss vor der Übertragung an die Ausgänge, während das Reclocking die von den internen Oszillatoren erzeugte Zeitbasis verwendet.

HERMES 15th integriert zwei temperaturkompensierte Femtosekunden-OCXO-Clocks. Die angegebenen Frequenzen betragen 45,1548 MHz und 49,152 MHz. Die Temperaturkompensation wird eingesetzt, um die Clock-Referenz bei wechselnden Betriebsbedingungen stabil zu halten. Zusammen mit der FPGA-Architektur und der Isolierung der Eingänge ist diese Sektion für eine präzise Verwaltung des Timings des digitalen Signals sowie für die Reduzierung von Jitter und Phasenrauschen vorgesehen.

Der externe Clock-Eingang über BNC mit 75 Ω erweitert die Integrationsmöglichkeiten in Systemen, die eine externe Synchronisationsreferenz verwenden. Die konkrete Funktion dieser Verbindung hängt jedoch von den Eigenschaften und Anschlüssen der übrigen Anlage ab.

USB-, PCM- und DSD-Unterstützung

Die USB-Verbindung verwendet eine proprietäre USB-Audio-Lösung auf Basis des Mikrocontrollers STM32F446. Für Windows-Computer ist ein lizenzierter Thesycon-USB-Treiber vorgesehen, während der Betrieb unter Mac und Linux als driverless angegeben wird. Dadurch kann die Computerplattform entsprechend der verfügbaren Quelle gewählt werden, wobei die Verbindung über den USB-Type-B-Eingang erfolgt.

Das Gerät unterstützt PCM-Signale mit 24 Bit und Samplingraten von 44,1, 48, 88,2, 96, 176,4 und 192 kHz an den angegebenen Ein- und Ausgängen. Über den USB-Eingang reicht die angegebene Frequenz bis 768 kHz. Der I²S-Ausgang unterstützt Frequenzen bis 384 kHz. Vor der Installation sollte überprüft werden, ob Quelle, Software und DAC das gewünschte Format verarbeiten können.

Für koaxiale, AES/EBU- und optische Verbindungen ist DSD64 über DoP angegeben. Über den USB-Eingang und den I²S-Ausgang reicht die Unterstützung bis DSD512. Die verfügbaren Modi hängen daher von der Art des verwendeten Eingangs und dem gewählten Ausgang ab: Nicht alle Formate sind für jede Verbindungskombination angegeben.

Lineare Stromversorgung und Isolierung

Die Stromversorgung basiert auf einem abgeschirmten O-Core-Transformator mit 80 VA, der mit UPOCC-Kupfer gewickelt ist. Es sind acht unabhängige Linearregler mit sehr niedrigem Rauschen vorhanden, die für eine separate und stabile Stromversorgung der verschiedenen internen Sektionen vorgesehen sind. Das Design gibt eine Nennleistung von 100 W und einen stabilen Betrieb bei 80 W an; der angegebene Energieverbrauch beträgt dagegen höchstens 20 W.

Die galvanische Isolierung der Digitaleingänge über Optokoppler trägt dazu bei, die Schnittstellen elektrisch zu trennen. Diese konstruktive Entscheidung wird durch die Signalverarbeitung im digitalen Bereich über FPGA-DSP und den FIFO-Puffer ergänzt. Die Gesamtheit der Sektionen verändert nicht die Art des Produkts: HERMES 15th bleibt ein DDC und ist kein DAC. Für die Wiedergabe über eine analoge Anlage muss er daher an einen Digital-Analog-Konverter angeschlossen werden.

Konstruktion und Anschlüsse

Das Gehäuse besteht vollständig aus Aluminium mit CNC-Bearbeitung, Eloxierung und gebürsteter Oberfläche. Die Aluminiumkonstruktion wird durch einen vergoldeten BNC-Anschluss und eine rhodinierte Strombuchse ergänzt. Die angegebene Farboberfläche ist Black Silver. Diese Elemente definieren eine Struktur, die für die geordnete Aufnahme der Verarbeitungssektion, der linearen Stromversorgung und des Anschlussfelds ausgelegt ist.

Zur Konfiguration des HERMES 15th muss zunächst der digitale Ausgang der Quelle und der verfügbare Eingang am DAC ermittelt werden. Eine USB-Quelle kann an den USB-Eingang des DDC angeschlossen werden, während Player oder Transporte mit SPDIF-, optischem oder AES/EBU-Ausgang die entsprechenden Schnittstellen verwenden können. Auf der DAC-Seite wird anschließend der kompatible Ausgang gewählt: koaxial, optisch, AES/EBU oder I²S. In letzterem Fall ist der vom Empfangsgerät vorgesehene Standard zu überprüfen.

Wichtige Daten und bestimmungsgemäße Verwendung

HERMES 15th richtet sich an Anwender, die ein digitales System mit mehreren Quellen organisieren oder eine andere Ausgangsschnittstelle als die direkt an der Quelle verfügbare verwenden möchten. Die Unterstützung von USB, SPDIF, optisch, AES/EBU und I²S macht ihn für Konfigurationen mit unterschiedlichen digitalen Komponenten geeignet, während die Verarbeitung hochauflösender Formate PCM bis zu den angegebenen Werten und DSD abhängig von der verwendeten Verbindung ermöglicht.

• Typ: Digital-Digital-Konverter DDC.
• Verarbeitung: proprietärer FPGA-DSP mit FIFO-Puffer und Reclocking.
• Clock: zwei temperaturkompensierte Femtosekunden-OCXO-Clocks.
• Stromversorgung: 100–240 VAC, 50/60 Hz.
• Verbrauch: ≤20 W.
• Angegebene Garantie: 12 Monate.

Dank der Kombination aus zahlreichen Anschlüssen, OCXO-Clock, galvanischer Isolierung, linearer Stromversorgung und Aluminiumgehäuse ist der DENAFRIPS HERMES 15th als digitale Schnittstellenzentrale für Audioanlagen mit externen DACs konzipiert.

Wichtige Merkmale

• Produkttyp: Digital-Digital-Konverter (DDC)
• Energieverbrauch: ≤20 W
• AES/EBU-Eingang: 1 Eingang
• AES/EBU-Ausgang: 2 Ausgänge
• BNC-Anschluss: Vergoldet
• Pufferung: FIFO-Puffer

Technische Daten

Produkttyp	Digital-Digital-Konverter (DDC)
Energieverbrauch	≤20 W
AES/EBU-Eingang	1 Eingang
AES/EBU-Ausgang	2 Ausgänge
BNC-Anschluss	Vergoldet
Pufferung	FIFO-Puffer
Gehäusematerial	Aluminium
Clock-Frequenz	45.1548 MHz
Clock-Frequenz	49.152 MHz
Oszillator	OCXO
Clock-Typ	Zwei temperaturkompensierte Femtosekunden-OCXO-Clocks
Coax-Eingang	Coax SPDIF über RCA
Digitaleingänge	USB / koaxial / optisch / AES
Digitale Ausgänge	Koaxial / optisch / AES / I²S (HDMI)
Verarbeitung des digitalen Signals	Proprietäre FPGA-DSP-Architektur
DSD über Coax/AES/Opt	DSD64 über DoP
DSP-Architektur	Proprietärer FPGA-DSP
Externer Clock-Eingang	BNC 75Ω
Puffer und Reclocking	FIFO-Puffer und Reclocking mit internem crystal
Galvanische Isolierung	Über Optokoppler
I²S-HDMI-Ausgang	LVDS-Standard
I²S-RJ45-Ausgang	LVCMOS-Standard
Frequenz über I²S	Bis 384 kHz
Isolierung der Eingänge	Digitale Eingangsschnittstellen mit optischer Isolierung
Linearregler	Acht unabhängige Linearregler mit sehr niedrigem Rauschen
Unterstützung für Mac und Linux	Driverless
PCM-Auflösung	24 Bit
PCM-Frequenzen	44,1; 48; 88,2; 96; 176,4; 192 kHz
Stromversorgung	100–240VAC, 50/60Hz

Technische Details

Die aufgeführten Spezifikationen helfen beim Vergleich von Konfiguration, Kompatibilität und Produkteigenschaften.

Ähnliche Produkte

LAiV Harmony 2 DAC R-2R · Aune YUKI SE · Aune YUKI

Häufig gestellte Fragen

Was ist der DENAFRIPS HERMES 15th?

Er ist ein Digital-Digital-Konverter oder DDC, der ein Signal von einer digitalen Quelle empfängt, verarbeitet und über einen kompatiblen digitalen Ausgang an einen DAC sendet.

Welche Digitaleingänge sind verfügbar?

Vorhanden sind USB 2.0 Type B, koaxiales SPDIF über RCA, ein TOSLink-Eingang, ein AES/EBU-Eingang und ein Eingang für einen externen Clock über BNC mit 75 Ω.

Welche Ausgänge können mit einem DAC verwendet werden?

Die Ausgänge umfassen koaxial, optisch, zwei AES/EBU, I²S über HDMI nach LVDS-Standard und I²S über RJ45 nach LVCMOS-Standard.

Welche Formate werden über USB unterstützt?

Über USB werden PCM bis 24 Bit und Frequenzen bis 768 kHz sowie DSD bis DSD512 am I²S-Ausgang unterstützt. Die endgültige Kompatibilität hängt auch von der Quelle und dem DAC ab.

Sind Treiber erforderlich, um den USB-Eingang zu verwenden?

Unter Windows ist ein lizenzierter Thesycon-USB-Treiber vorgesehen. Unter Mac und Linux ist der Betrieb als driverless angegeben.