ONIX Zenith XDA20 est un convertisseur numérique-analogique avec amplificateur casque, conçu pour s’intégrer dans des configurations hi-fi équipées de différentes sources numériques. Le modèle XDA20 réunit conversion DAC, sorties analogiques RCA et XLR et une sortie casque de 6,35 mm, offrant trois modes de fonctionnement : Pre-out, Line-out et amplification casque. La gestion s’effectue au moyen d’un écran tactile couleur de 3,4 pouces, d’une molette multifonction et de la télécommande incluse.

Conversion numérique avec double ES9039Pro

Le cœur numérique de l’ONIX Zenith XDA20 est constitué de deux puces DAC ESS ES9039Pro. La conversion est associée à l’architecture I/V propriétaire « Brighton », développée en interne par Shanling et basée sur huit amplificateurs opérationnels OPA1611. Cette solution est conçue pour gérer le signal numérique avant sa transformation en analogique, en conservant une structure adaptée aux sources et fichiers haute résolution.

L’appareil prend en charge les flux PCM jusqu’à 32 bits et 768 kHz et le DSD natif jusqu’à DSD512 lorsque le signal arrive par les entrées USB ou I2S. La gestion varie selon la connexion utilisée ; il est donc utile de distinguer les capacités de chaque entrée :

• USB-B : PCM jusqu’à 32 bits/768 kHz et DSD natif jusqu’à DSD512 ;
• I2S via HDMI : PCM jusqu’à 32 bits/768 kHz et DSD natif jusqu’à DSD512 ;
• entrées S/PDIF : PCM jusqu’à 24 bits/192 kHz et DSD64 via DoP.

L’interface USB utilise un XMOS XU316. La présence de plusieurs modes de connexion permet d’intégrer le XDA20 à différentes sources numériques, en choisissant à chaque fois l’entrée la mieux adaptée au système et au format du signal disponible.

Amplificateur casque et contrôle du gain

Le circuit dédié à l’écoute au casque utilise la puce d’amplification TPA6120. La sortie est disponible sur le panneau avant via un jack de 6,35 mm et dispose de deux niveaux de gain sélectionnables depuis l’écran tactile : Low et High. Ce réglage permet de choisir le niveau de fonctionnement en fonction du casque connecté, sans présenter le produit comme compatible avec des modèles spécifiques non indiqués dans les données disponibles.

En mode High gain, la sortie casque atteint 1620 mW à 32 ohms et 252 mW à 300 ohms. En mode Low gain, la valeur déclarée est de 101 mW à 32 ohms. L’impédance de sortie est de 3,3 ohms. Pour la sortie casque, sont également spécifiés une réponse en fréquence de 20 Hz à 40 kHz avec une variation de -0,5 dB, une distorsion harmonique totale plus bruit de 0,003 %, une plage dynamique de 121 dB et un rapport signal/bruit de 120 dB.

Le volume peut être réglé en tournant la molette multifonction ou à l’aide des boutons « VOLUME +/- » de la télécommande. En mode Line-out, en revanche, le contrôle du volume est désactivé : le niveau est donc géré par l’équipement connecté en aval, selon la configuration du système.

Sorties analogiques RCA et XLR

Le Zenith XDA20 peut être connecté aussi bien à des appareils dotés d’entrées single-ended qu’à des composants équipés de connexions symétriques. Le panneau arrière comporte une sortie stéréo RCA single-ended et une sortie stéréo XLR symétrique. La sélection entre Pre-out, Line-out et sortie casque permet d’adapter le convertisseur à différents usages, de l’intégration dans un système hi-fi à l’écoute personnelle.

Pour la sortie RCA, sont déclarés un niveau de 2,1 V, une réponse en fréquence de 20 Hz-40 kHz à -0,5 dB, une THD+N de 0,0003 %, une plage dynamique de 123 dB, une séparation des canaux de 122 dB et un rapport signal/bruit de 123 dB. La valeur indiquée pour le bruit est de 117 dB.

La sortie XLR présente un niveau de 4,2 V. La réponse en fréquence est de 20 Hz-40 kHz à -0,5 dB, tandis que la THD+N est de 0,0003 %. Les données déclarées comprennent une plage dynamique de 127 dB, une séparation des canaux de 126 dB, un rapport signal/bruit de 127 dB et un bruit de 114 dB. Ces valeurs décrivent les spécifications des sorties analogiques et ne doivent pas être interprétées comme une garantie d’obtenir un résultat identique dans chaque système.

Connectivité numérique complète

La dotation en entrées permet de connecter de nombreuses sources numériques. Le panneau arrière propose :

• une entrée USB-B pour une utilisation comme USB DAC ;
• une entrée I2S via HDMI, également indiquée comme entrée IIS-LVDS ;
• une entrée coaxiale RCA ;
• une entrée optique Toslink ;
• une entrée numérique BNC ;
• une entrée numérique AES/EBU.

La variété des connexions rend le XDA20 adapté aux systèmes dans lesquels coexistent ordinateurs, streamers, transports numériques et autres sources dotées de sorties coaxiales, optiques, BNC, AES/EBU ou I2S. La compatibilité effective dépend toutefois du format pris en charge par la source et du type de connexion choisi. En particulier, les limites de résolution diffèrent entre USB et I2S d’une part et les entrées S/PDIF d’autre part, comme indiqué dans les spécifications.

Alimentation et construction

La section d’alimentation utilise deux transformateurs Talema, respectivement de 25 W et 15 W, associés à quatre condensateurs de 3300 µF/63 V. Cette configuration est destinée à alimenter les différents circuits du convertisseur et de l’étage casque. Le fonctionnement prévu s’effectue avec une alimentation secteur d’environ 230 V/50 Hz.

Le châssis est réalisé en aluminium usiné CNC et reprend l’esthétique noire et dorée de la gamme ONIX. Le panneau avant intègre un écran tactile couleur de 3,4 pouces, une molette de navigation et la sortie casque jack de 6,35 mm. Un indicateur système et le récepteur de la télécommande sont également présents. La combinaison de commandes physiques, d’une interface tactile et du contrôle à distance permet de gérer les principales fonctions sans devoir nécessairement utiliser la source numérique.

Pour quelle configuration est-il indiqué

L’ONIX Zenith XDA20 est une solution à considérer lorsque l’on recherche un appareil unique capable d’assurer le rôle de DAC et d’amplificateur casque, tout en conservant des sorties analogiques pour un système hi-fi. La présence de RCA et de XLR permet de choisir le type de connexion en fonction des entrées de l’électronique suivante, tandis que le jack frontal permet de passer à l’écoute au casque.

Avant l’achat, il est conseillé de vérifier le type de sortie disponible sur la source et le format des contenus numériques. Pour les ordinateurs et les sources équipées d’USB-B ou d’I2S, le PCM jusqu’à 32 bits/768 kHz et le DSD natif jusqu’à DSD512 sont pris en charge ; pour les connexions coaxiale, optique, BNC et AES/EBU, les données indiquent le PCM jusqu’à 24 bits/192 kHz et le DSD64 via DoP. Le contrôle du volume est disponible au moyen de la molette et de la télécommande, mais pas en mode Line-out.

Avec le double ES9039Pro, l’interface XMOS XU316, l’amplification TPA6120 et une connectivité étendue, ONIX Zenith XDA20 réunit dans un même châssis conversion numérique, sorties analogiques et écoute au casque. Les spécifications déclarées, la sélection du gain et la possibilité de choisir entre connexions RCA et XLR complètent une dotation conçue pour les systèmes numériques évolués et les configurations avec différentes sources.

Caractéristiques principales

• Type de produit : Convertisseur numérique-analogique
• Consommation énergétique : 5W0
• Sortie analogique RCA : Oui
• Sortie analogique XLR : Oui
• Entrée numérique AES/EBU : Oui
• Entrée numérique BNC : Oui

Spécifications techniques

Poids	9.0000
Type de produit	Convertisseur numérique-analogique
Consommation énergétique	5W0
Sortie analogique RCA	Oui
Sortie analogique XLR	Oui
Entrée numérique AES/EBU	Oui
Entrée numérique BNC	Oui
Entrée numérique IIS-LVDS	Oui
Entrée numérique optique	Oui
Entrée numérique USB DAC	Oui
Écran	Écran tactile
Niveaux de gain casque	Low / High
Contrôle du volume en mode LINE OUT	Désactivé
Alimentation	~230V/50Hz
Récepteur de télécommande	Oui
Indicateur système	Oui
Contrôle du volume	Molette multifonction et télécommande

Informations techniques complémentaires

Les spécifications indiquées permettent de comparer la configuration, la compatibilité et les performances du produit.

Produits associés

Aune YUKI SE · Aune YUKI · LAiV Crescendo VERSE R2R

Questions fréquentes

Quelles entrées numériques sont disponibles sur l’ONIX Zenith XDA20 ?

Sont présentes les entrées USB-B, I2S via HDMI, coaxiale RCA, optique Toslink, BNC et AES/EBU. L’entrée I2S est également indiquée comme IIS-LVDS.

Quelle est la résolution maximale prise en charge ?

Via USB-B et I2S, l’appareil prend en charge le PCM jusqu’à 32 bits/768 kHz et le DSD natif jusqu’à DSD512. Les entrées S/PDIF prennent en charge le PCM jusqu’à 24 bits/192 kHz et le DSD64 via DoP.

Quels types de sorties analogiques propose-t-il ?

Le panneau arrière propose une sortie stéréo RCA single-ended et une sortie stéréo XLR symétrique. Une sortie casque jack de 6,35 mm est également présente sur le panneau avant.

Est-il possible de régler le gain de la sortie casque ?

Oui. L’écran tactile permet de sélectionner deux niveaux de gain, Low et High. En High gain, la sortie atteint 1620 mW à 32 ohms et 252 mW à 300 ohms.

Le volume est-il réglable en mode Line-out ?

Non. En mode Line-out, le contrôle du volume est désactivé. Lorsque le mode d’utilisation le prévoit, le volume peut être réglé avec la molette multifonction ou la télécommande.