ONIX Zenith XDA20 è un convertitore digitale-analogico con amplificatore per cuffie, progettato per inserirsi in configurazioni hi-fi dotate di sorgenti digitali diverse. Il modello XDA20 riunisce conversione DAC, uscite analogiche RCA e XLR e un’uscita cuffie da 6,35 mm, offrendo tre modalità operative: Pre-out, Line-out e amplificazione cuffie. La gestione avviene tramite un touchscreen a colori da 3,4 pollici, una manopola multifunzione e il telecomando incluso.

Conversione digitale con doppio ES9039Pro

Il cuore digitale dell’ONIX Zenith XDA20 è costituito da due chip DAC ESS ES9039Pro. La conversione è affiancata dall’architettura I/V proprietaria “Brighton”, sviluppata internamente da Shanling e basata su otto operazionali OPA1611. Questa soluzione è pensata per gestire il segnale digitale prima della sua trasformazione in analogico, mantenendo una struttura adatta a sorgenti e file ad alta risoluzione.

Il dispositivo supporta flussi PCM fino a 32 bit e 768 kHz e DSD nativo fino a DSD512 quando il segnale arriva dagli ingressi USB o I2S. La gestione varia in base al collegamento utilizzato, quindi è utile distinguere le capacità dei singoli ingressi:

• USB-B: PCM fino a 32 bit/768 kHz e DSD nativo fino a DSD512;
• I2S via HDMI: PCM fino a 32 bit/768 kHz e DSD nativo fino a DSD512;
• ingressi S/PDIF: PCM fino a 24 bit/192 kHz e DSD64 tramite DoP.

L’interfaccia USB utilizza un XMOS XU316. La presenza di più modalità di collegamento permette di integrare l’XDA20 con sorgenti digitali differenti, scegliendo di volta in volta l’ingresso più adatto all’impianto e al formato del segnale disponibile.

Amplificatore per cuffie e controllo del guadagno

Lo stadio dedicato all’ascolto in cuffia utilizza il chip amplificatore TPA6120. L’uscita è disponibile sul pannello frontale tramite jack da 6,35 mm e dispone di due livelli di guadagno selezionabili dal touchscreen: Low e High. Questa impostazione consente di scegliere il livello operativo in funzione della cuffia collegata, senza presentare il prodotto come compatibile con modelli specifici non indicati nei dati disponibili.

In modalità High gain, l’uscita cuffie raggiunge 1620 mW a 32 ohm e 252 mW a 300 ohm. In modalità Low gain il valore dichiarato è di 101 mW a 32 ohm. L’impedenza di uscita è pari a 3,3 ohm. Per l’uscita cuffie sono inoltre specificati una risposta in frequenza da 20 Hz a 40 kHz con variazione di -0,5 dB, una distorsione armonica totale più rumore dello 0,003%, una gamma dinamica di 121 dB e un rapporto segnale/rumore di 120 dB.

Il volume può essere regolato ruotando la manopola multifunzione oppure tramite i pulsanti “VOLUME +/-” del telecomando. In modalità Line-out, invece, il controllo del volume è disabilitato: il livello viene quindi gestito dall’apparecchiatura collegata a valle, secondo la configurazione dell’impianto.

Uscite analogiche RCA e XLR

Lo Zenith XDA20 può essere collegato sia a elettroniche con ingressi single-ended sia a componenti dotati di connessioni bilanciate. Sul pannello posteriore sono presenti un’uscita stereo RCA single-ended e un’uscita stereo XLR bilanciata. La selezione tra Pre-out, Line-out e uscita cuffie permette di adattare il convertitore a diversi utilizzi, dall’integrazione in un sistema hi-fi all’ascolto personale.

Per l’uscita RCA sono dichiarati un livello di 2,1 V, una risposta in frequenza di 20 Hz-40 kHz a -0,5 dB, una THD+N dello 0,0003%, una gamma dinamica di 123 dB, una separazione dei canali di 122 dB e un rapporto segnale/rumore di 123 dB. Il valore indicato per il rumore è di 117 dB.

L’uscita XLR presenta un livello di 4,2 V. La risposta in frequenza è di 20 Hz-40 kHz a -0,5 dB, mentre la THD+N è dello 0,0003%. I dati dichiarati comprendono una gamma dinamica di 127 dB, una separazione dei canali di 126 dB, un rapporto segnale/rumore di 127 dB e un rumore di 114 dB. Questi valori descrivono le specifiche delle uscite analogiche e non devono essere interpretati come una garanzia di risultato identico in ogni impianto.

Connettività digitale completa

La dotazione di ingressi consente di collegare numerose sorgenti digitali. Sul pannello posteriore sono disponibili:

• un ingresso USB-B per l’utilizzo come USB DAC;
• un ingresso I2S via HDMI, indicato anche come ingresso IIS-LVDS;
• un ingresso coassiale RCA;
• un ingresso ottico Toslink;
• un ingresso digitale BNC;
• un ingresso digitale AES/EBU.

La varietà dei collegamenti rende l’XDA20 adatto a impianti nei quali convivono computer, streamer, trasporti digitali e altre sorgenti con uscite coassiali, ottiche, BNC, AES/EBU o I2S. La compatibilità effettiva dipende comunque dal formato supportato dalla sorgente e dal tipo di collegamento scelto. In particolare, i limiti di risoluzione sono diversi tra USB e I2S da una parte e ingressi S/PDIF dall’altra, come indicato nelle specifiche.

Alimentazione e costruzione

La sezione di alimentazione utilizza due trasformatori Talema, rispettivamente da 25 W e 15 W, affiancati da quattro condensatori da 3300 µF/63 V. La configurazione è destinata a fornire alimentazione ai diversi circuiti del convertitore e dello stadio cuffie. Il funzionamento previsto è con alimentazione di rete a circa 230 V/50 Hz.

Il telaio è realizzato in alluminio lavorato CNC e riprende l’estetica nera e dorata della gamma ONIX. Il pannello frontale integra un touchscreen a colori da 3,4 pollici, una rotella di navigazione e l’uscita cuffie jack da 6,35 mm. Sono presenti anche un indicatore di sistema e il ricevitore per il telecomando. La combinazione tra comandi fisici, interfaccia touch e controllo remoto permette di gestire le funzioni principali senza dover ricorrere necessariamente alla sorgente digitale.

Per quale configurazione è indicato

L’ONIX Zenith XDA20 è una soluzione da considerare quando si cerca un unico apparecchio capace di svolgere il ruolo di DAC e amplificatore per cuffie, mantenendo allo stesso tempo uscite analogiche per un sistema hi-fi. La presenza di RCA e XLR consente di scegliere il tipo di collegamento in base agli ingressi dell’elettronica successiva, mentre il jack frontale permette di passare all’ascolto in cuffia.

Prima dell’acquisto è opportuno verificare il tipo di uscita disponibile sulla sorgente e il formato dei contenuti digitali. Per computer e sorgenti dotate di USB-B o I2S sono supportati PCM fino a 32 bit/768 kHz e DSD nativo fino a DSD512; per coassiale, ottico, BNC e AES/EBU i dati indicano PCM fino a 24 bit/192 kHz e DSD64 tramite DoP. Il controllo del volume è disponibile attraverso manopola e telecomando, ma non in modalità Line-out.

Con il doppio ES9039Pro, l’interfaccia XMOS XU316, l’amplificazione TPA6120 e una connettività articolata, ONIX Zenith XDA20 riunisce in un unico chassis conversione digitale, uscite analogiche e ascolto in cuffia. Le specifiche dichiarate, la selezione del guadagno e la possibilità di scegliere tra connessioni RCA e XLR completano una dotazione pensata per sistemi digitali evoluti e configurazioni con sorgenti differenti.

Caratteristiche principali

• Tipo di prodotto: Convertitore digitale-analogico
• Consumo energetico: 5W0
• Uscita analogica RCA: Sì
• Uscita analogica XLR: Sì
• Ingresso digitale AES/EBU: Sì
• Ingresso digitale BNC: Sì

Specifiche tecniche

Peso	9.0000
Tipo di prodotto	Convertitore digitale-analogico
Consumo energetico	5W0
Uscita analogica RCA	Sì
Uscita analogica XLR	Sì
Ingresso digitale AES/EBU	Sì
Ingresso digitale BNC	Sì
Ingresso digitale IIS-LVDS	Sì
Ingresso digitale ottico	Sì
Ingresso digitale USB DAC	Sì
Display	Touchscreen
Livelli di guadagno cuffie	Low / High
Controllo volume in modalità LINE OUT	Disabilitato
Alimentazione	~230V/50Hz
Ricevitore per telecomando	Sì
Indicatore di sistema	Sì
Controllo del volume	Manopola multifunzione e telecomando

Approfondimenti tecnici

Le specifiche riportate aiutano a confrontare configurazione, compatibilità e prestazioni del prodotto.

Prodotti correlati

Aune YUKI SE · Aune YUKI · LAiV Crescendo VERSE R2R

Domande frequenti

Quali ingressi digitali sono disponibili sull’ONIX Zenith XDA20?

Sono presenti USB-B, I2S via HDMI, coassiale RCA, ottico Toslink, BNC e AES/EBU. L’ingresso I2S è indicato anche come IIS-LVDS.

Qual è la massima risoluzione supportata?

Tramite USB-B e I2S il dispositivo supporta PCM fino a 32 bit/768 kHz e DSD nativo fino a DSD512. Gli ingressi S/PDIF supportano PCM fino a 24 bit/192 kHz e DSD64 tramite DoP.

Che tipo di uscite analogiche offre?

Sul pannello posteriore sono disponibili un’uscita stereo RCA single-ended e un’uscita stereo XLR bilanciata. Sul pannello frontale è presente anche un’uscita cuffie jack da 6,35 mm.

È possibile regolare il guadagno dell’uscita cuffie?

Sì. Il touchscreen consente di selezionare due livelli di guadagno, Low e High. In High gain l’uscita raggiunge 1620 mW a 32 ohm e 252 mW a 300 ohm.

Il volume è regolabile in modalità Line-out?

No. In modalità Line-out il controllo del volume è disabilitato. Quando previsto dalla modalità di utilizzo, il volume può essere regolato con la manopola multifunzione oppure con il telecomando.