ONIX Zenith XDA20 ist ein Digital-Analog-Wandler mit Kopfhörerverstärker, der für die Integration in Hi-Fi-Konfigurationen mit verschiedenen digitalen Quellen entwickelt wurde. Das Modell XDA20 vereint DAC-Wandlung, analoge RCA- und XLR-Ausgänge sowie einen 6,35-mm-Kopfhörerausgang und bietet drei Betriebsmodi: Pre-out, Line-out und Kopfhörerverstärkung. Die Bedienung erfolgt über einen 3,4-Zoll-Farb-Touchscreen, einen Multifunktionsregler und die mitgelieferte Fernbedienung.

Digitalwandlung mit zwei ES9039Pro

Das digitale Herzstück des ONIX Zenith XDA20 besteht aus zwei ESS ES9039Pro DAC-Chips. Die Wandlung wird durch die proprietäre I/V-Architektur „Brighton“ ergänzt, die von Shanling intern entwickelt wurde und auf acht OPA1611-Operationsverstärkern basiert. Diese Lösung ist für die Verarbeitung des digitalen Signals vor seiner Umwandlung in ein analoges Signal ausgelegt und eignet sich für hochauflösende Quellen und Dateien.

Das Gerät unterstützt PCM-Streams bis zu 32 Bit und 768 kHz sowie natives DSD bis zu DSD512, wenn das Signal über die USB- oder I2S-Eingänge zugeführt wird. Die Verarbeitung variiert je nach verwendeter Verbindung. Daher ist es sinnvoll, die Fähigkeiten der einzelnen Eingänge zu unterscheiden:

• USB-B: PCM bis zu 32 Bit/768 kHz und natives DSD bis zu DSD512;
• I2S über HDMI: PCM bis zu 32 Bit/768 kHz und natives DSD bis zu DSD512;
• S/PDIF-Eingänge: PCM bis zu 24 Bit/192 kHz und DSD64 über DoP.

Die USB-Schnittstelle verwendet einen XMOS XU316. Die mehreren Verbindungsarten ermöglichen die Integration des XDA20 mit verschiedenen digitalen Quellen, wobei je nach Anlage und verfügbarem Signalformat der geeignete Eingang gewählt werden kann.

Kopfhörerverstärker und Gain-Steuerung

Die für das Kopfhörerhören vorgesehene Stufe verwendet den Verstärkerchip TPA6120. Der Ausgang ist an der Vorderseite über eine 6,35-mm-Klinkenbuchse verfügbar und bietet zwei über den Touchscreen wählbare Gain-Stufen: Low und High. Diese Einstellung ermöglicht die Auswahl des Betriebspegels abhängig vom angeschlossenen Kopfhörer, ohne das Produkt als mit bestimmten, in den verfügbaren Daten nicht genannten Modellen kompatibel darzustellen.

Im High-Gain-Modus erreicht der Kopfhörerausgang 1620 mW an 32 Ohm und 252 mW an 300 Ohm. Im Low-Gain-Modus beträgt der angegebene Wert 101 mW an 32 Ohm. Die Ausgangsimpedanz beträgt 3,3 Ohm. Für den Kopfhörerausgang sind außerdem ein Frequenzgang von 20 Hz bis 40 kHz mit einer Abweichung von -0,5 dB, ein Klirrfaktor plus Rauschen von 0,003 %, ein Dynamikbereich von 121 dB und ein Signal-Rausch-Verhältnis von 120 dB angegeben.

Die Lautstärke kann durch Drehen des Multifunktionsreglers oder über die Tasten „VOLUME +/-“ der Fernbedienung eingestellt werden. Im Line-out-Modus ist die Lautstärkeregelung dagegen deaktiviert: Der Pegel wird daher entsprechend der Anlagenkonfiguration vom nachgeschalteten Gerät geregelt.

Analoge RCA- und XLR-Ausgänge

Der Zenith XDA20 kann sowohl mit Elektronikgeräten mit Single-ended-Eingängen als auch mit Komponenten mit symmetrischen Anschlüssen verbunden werden. Auf der Rückseite befinden sich ein Single-ended-Stereoausgang RCA und ein symmetrischer Stereoausgang XLR. Die Auswahl zwischen Pre-out, Line-out und Kopfhörerausgang ermöglicht die Anpassung des Wandlers an verschiedene Anwendungen – von der Integration in ein Hi-Fi-System bis zum persönlichen Hören.

Für den RCA-Ausgang sind ein Pegel von 2,1 V, ein Frequenzgang von 20 Hz–40 kHz bei -0,5 dB, ein THD+N von 0,0003 %, ein Dynamikbereich von 123 dB, eine Kanaltrennung von 122 dB und ein Signal-Rausch-Verhältnis von 123 dB angegeben. Der angegebene Rauschwert beträgt 117 dB.

Der XLR-Ausgang weist einen Pegel von 4,2 V auf. Der Frequenzgang beträgt 20 Hz–40 kHz bei -0,5 dB, während der THD+N 0,0003 % beträgt. Zu den angegebenen Daten gehören ein Dynamikbereich von 127 dB, eine Kanaltrennung von 126 dB, ein Signal-Rausch-Verhältnis von 127 dB und ein Rauschwert von 114 dB. Diese Werte beschreiben die Spezifikationen der analogen Ausgänge und dürfen nicht als Garantie für ein identisches Ergebnis in jeder Anlage interpretiert werden.

Umfangreiche digitale Konnektivität

Die Ausstattung mit Eingängen ermöglicht den Anschluss zahlreicher digitaler Quellen. Auf der Rückseite stehen folgende Anschlüsse zur Verfügung:

• ein USB-B-Eingang zur Verwendung als USB DAC;
• ein I2S-Eingang über HDMI, auch als IIS-LVDS-Eingang bezeichnet;
• ein koaxialer RCA-Eingang;
• ein optischer Toslink-Eingang;
• ein digitaler BNC-Eingang;
• ein digitaler AES/EBU-Eingang.

Die Vielfalt der Anschlüsse macht den XDA20 für Anlagen geeignet, in denen Computer, Streamer, digitale Laufwerke und andere Quellen mit koaxialen, optischen, BNC-, AES/EBU- oder I2S-Ausgängen zusammenwirken. Die tatsächliche Kompatibilität hängt jedoch vom von der Quelle unterstützten Format und der gewählten Verbindung ab. Insbesondere unterscheiden sich die Auflösungsgrenzen zwischen USB und I2S einerseits sowie den S/PDIF-Eingängen andererseits, wie in den Spezifikationen angegeben.

Stromversorgung und Konstruktion

Die Stromversorgung verwendet zwei Talema-Transformatoren mit jeweils 25 W und 15 W sowie vier Kondensatoren mit 3300 µF/63 V. Die Konfiguration dient der Stromversorgung der verschiedenen Schaltungen des Wandlers und der Kopfhörerstufe. Der vorgesehene Betrieb erfolgt mit einer Netzversorgung von etwa 230 V/50 Hz.

Das Gehäuse besteht aus CNC-bearbeitetem Aluminium und greift die schwarze und goldene Ästhetik der ONIX-Reihe auf. In die Frontplatte sind ein 3,4-Zoll-Farb-Touchscreen, ein Navigationsrad und der 6,35-mm-Kopfhörerausgang integriert. Außerdem sind eine Systemanzeige und der Empfänger für die Fernbedienung vorhanden. Die Kombination aus physischen Bedienelementen, Touch-Oberfläche und Fernbedienung ermöglicht die Steuerung der wichtigsten Funktionen, ohne zwingend auf die digitale Quelle zurückgreifen zu müssen.

Für welche Konfiguration ist er geeignet?

Der ONIX Zenith XDA20 ist eine Lösung für Anwender, die ein einziges Gerät suchen, das als DAC und Kopfhörerverstärker fungieren kann und gleichzeitig analoge Ausgänge für ein Hi-Fi-System bietet. Die RCA- und XLR-Anschlüsse ermöglichen die Auswahl der Verbindung entsprechend den Eingängen der nachfolgenden Elektronik, während die Frontbuchse den Wechsel zum Kopfhörerhören erlaubt.

Vor dem Kauf sollte geprüft werden, welcher Ausgang an der Quelle verfügbar ist und welches Format die digitalen Inhalte haben. Für Computer und Quellen mit USB-B oder I2S werden PCM bis zu 32 Bit/768 kHz und natives DSD bis zu DSD512 unterstützt; für koaxiale, optische, BNC- und AES/EBU-Verbindungen sind PCM bis zu 24 Bit/192 kHz und DSD64 über DoP angegeben. Die Lautstärke kann über den Regler und die Fernbedienung gesteuert werden, jedoch nicht im Line-out-Modus.

Mit zwei ES9039Pro, der XMOS-XU316-Schnittstelle, der TPA6120-Verstärkung und einer vielseitigen Konnektivität vereint der ONIX Zenith XDA20 digitale Wandlung, analoge Ausgänge und Kopfhörerhören in einem einzigen Gehäuse. Die angegebenen Spezifikationen, die Gain-Auswahl und die Möglichkeit, zwischen RCA- und XLR-Verbindungen zu wählen, vervollständigen eine Ausstattung für fortschrittliche digitale Systeme und Konfigurationen mit verschiedenen Quellen.

Hauptmerkmale

• Produkttyp: Digital-Analog-Wandler
• Energieverbrauch: 5W0
• Analoger RCA-Ausgang: Ja
• Analoger XLR-Ausgang: Ja
• Digitaler AES/EBU-Eingang: Ja
• Digitaler BNC-Eingang: Ja

Technische Spezifikationen

Gewicht	9.0000
Produkttyp	Digital-Analog-Wandler
Energieverbrauch	5W0
Analoger RCA-Ausgang	Ja
Analoger XLR-Ausgang	Ja
Digitaler AES/EBU-Eingang	Ja
Digitaler BNC-Eingang	Ja
Digitaler IIS-LVDS-Eingang	Ja
Optischer digitaler Eingang	Ja
Digitaler USB-DAC-Eingang	Ja
Display	Touchscreen
Kopfhörer-Gain-Stufen	Low / High
Lautstärkeregelung im LINE-OUT-Modus	Deaktiviert
Stromversorgung	~230V/50Hz
Fernbedienungsempfänger	Ja
Systemanzeige	Ja
Lautstärkeregelung	Multifunktionsregler und Fernbedienung

Technische Informationen

Die aufgeführten Spezifikationen helfen beim Vergleich von Konfiguration, Kompatibilität und Leistung des Produkts.

Verwandte Produkte

Aune YUKI SE · Aune YUKI · LAiV Crescendo VERSE R2R

Häufig gestellte Fragen

Welche digitalen Eingänge sind am ONIX Zenith XDA20 verfügbar?

Vorhanden sind USB-B, I2S über HDMI, koaxialer RCA, optischer Toslink, BNC und AES/EBU. Der I2S-Eingang wird auch als IIS-LVDS bezeichnet.

Welche maximale Auflösung wird unterstützt?

Über USB-B und I2S unterstützt das Gerät PCM bis zu 32 Bit/768 kHz und natives DSD bis zu DSD512. Die S/PDIF-Eingänge unterstützen PCM bis zu 24 Bit/192 kHz und DSD64 über DoP.

Welche analogen Ausgänge bietet das Gerät?

Auf der Rückseite stehen ein Single-ended-Stereoausgang RCA und ein symmetrischer Stereoausgang XLR zur Verfügung. Auf der Vorderseite befindet sich außerdem ein 6,35-mm-Kopfhörerausgang.

Kann der Gain des Kopfhörerausgangs eingestellt werden?

Ja. Über den Touchscreen können zwei Gain-Stufen gewählt werden: Low und High. Bei High Gain erreicht der Ausgang 1620 mW an 32 Ohm und 252 mW an 300 Ohm.

Kann die Lautstärke im Line-out-Modus geregelt werden?

Nein. Im Line-out-Modus ist die Lautstärkeregelung deaktiviert. Wenn es der Betriebsmodus vorsieht, kann die Lautstärke über den Multifunktionsregler oder die Fernbedienung eingestellt werden.