ONIX Zenith XDA20 es un convertidor digital-analógico con amplificador de auriculares, diseñado para integrarse en configuraciones hi-fi equipadas con distintas fuentes digitales. El modelo XDA20 reúne conversión DAC, salidas analógicas RCA y XLR y una salida de auriculares de 6,35 mm, ofreciendo tres modos de funcionamiento: Pre-out, Line-out y amplificación de auriculares. El control se realiza mediante una pantalla táctil en color de 3,4 pulgadas, un mando multifunción y el mando a distancia incluido.

Conversión digital con doble ES9039Pro

El núcleo digital del ONIX Zenith XDA20 está formado por dos chips DAC ESS ES9039Pro. La conversión se complementa con la arquitectura I/V propia “Brighton”, desarrollada internamente por Shanling y basada en ocho amplificadores operacionales OPA1611. Esta solución está diseñada para gestionar la señal digital antes de su transformación en analógica, manteniendo una estructura adecuada para fuentes y archivos de alta resolución.

El dispositivo admite flujos PCM de hasta 32 bits y 768 kHz y DSD nativo de hasta DSD512 cuando la señal llega desde las entradas USB o I2S. La gestión varía según la conexión utilizada, por lo que conviene distinguir las capacidades de cada entrada:

• USB-B: PCM de hasta 32 bits/768 kHz y DSD nativo de hasta DSD512;
• I2S mediante HDMI: PCM de hasta 32 bits/768 kHz y DSD nativo de hasta DSD512;
• entradas S/PDIF: PCM de hasta 24 bits/192 kHz y DSD64 mediante DoP.

La interfaz USB utiliza un XMOS XU316. La presencia de varios modos de conexión permite integrar el XDA20 con distintas fuentes digitales, eligiendo en cada momento la entrada más adecuada para el equipo y el formato de señal disponible.

Amplificador de auriculares y control de ganancia

La etapa dedicada a la escucha con auriculares utiliza el chip amplificador TPA6120. La salida está disponible en el panel frontal mediante un jack de 6,35 mm y dispone de dos niveles de ganancia seleccionables desde la pantalla táctil: Low y High. Esta configuración permite elegir el nivel de funcionamiento en función de los auriculares conectados, sin presentar el producto como compatible con modelos específicos no indicados en los datos disponibles.

En modo High gain, la salida de auriculares alcanza 1620 mW a 32 ohmios y 252 mW a 300 ohmios. En modo Low gain, el valor declarado es de 101 mW a 32 ohmios. La impedancia de salida es de 3,3 ohmios. Para la salida de auriculares también se especifican una respuesta en frecuencia de 20 Hz a 40 kHz con una variación de -0,5 dB, una distorsión armónica total más ruido del 0,003%, un rango dinámico de 121 dB y una relación señal/ruido de 120 dB.

El volumen puede ajustarse girando el mando multifunción o mediante los botones “VOLUME +/-” del mando a distancia. En modo Line-out, en cambio, el control de volumen está desactivado: el nivel se gestiona entonces desde el equipo conectado posteriormente, según la configuración del sistema.

Salidas analógicas RCA y XLR

El Zenith XDA20 puede conectarse tanto a equipos con entradas single-ended como a componentes con conexiones balanceadas. En el panel posterior hay una salida estéreo RCA single-ended y una salida estéreo XLR balanceada. La selección entre Pre-out, Line-out y salida de auriculares permite adaptar el convertidor a distintos usos, desde la integración en un sistema hi-fi hasta la escucha personal.

Para la salida RCA se declaran un nivel de 2,1 V, una respuesta en frecuencia de 20 Hz-40 kHz a -0,5 dB, una THD+N del 0,0003%, un rango dinámico de 123 dB, una separación de canales de 122 dB y una relación señal/ruido de 123 dB. El valor indicado para el ruido es de 117 dB.

La salida XLR presenta un nivel de 4,2 V. La respuesta en frecuencia es de 20 Hz-40 kHz a -0,5 dB, mientras que la THD+N es del 0,0003%. Los datos declarados incluyen un rango dinámico de 127 dB, una separación de canales de 126 dB, una relación señal/ruido de 127 dB y un ruido de 114 dB. Estos valores describen las especificaciones de las salidas analógicas y no deben interpretarse como una garantía de un resultado idéntico en todos los equipos.

Conectividad digital completa

El conjunto de entradas permite conectar numerosas fuentes digitales. En el panel posterior están disponibles:

• una entrada USB-B para utilizarlo como USB DAC;
• una entrada I2S mediante HDMI, indicada también como entrada IIS-LVDS;
• una entrada coaxial RCA;
• una entrada óptica Toslink;
• una entrada digital BNC;
• una entrada digital AES/EBU.

La variedad de conexiones hace que el XDA20 sea adecuado para sistemas en los que conviven ordenadores, streamers, transportes digitales y otras fuentes con salidas coaxiales, ópticas, BNC, AES/EBU o I2S. No obstante, la compatibilidad efectiva depende del formato admitido por la fuente y del tipo de conexión elegido. En particular, los límites de resolución son distintos entre USB e I2S, por un lado, y las entradas S/PDIF, por otro, tal como se indica en las especificaciones.

Alimentación y construcción

La sección de alimentación utiliza dos transformadores Talema, respectivamente de 25 W y 15 W, junto con cuatro condensadores de 3300 µF/63 V. La configuración está destinada a suministrar alimentación a los distintos circuitos del convertidor y de la etapa de auriculares. El funcionamiento previsto es con alimentación de red de aproximadamente 230 V/50 Hz.

El chasis está fabricado en aluminio mecanizado CNC y retoma la estética negra y dorada de la gama ONIX. El panel frontal integra una pantalla táctil en color de 3,4 pulgadas, una rueda de navegación y la salida de auriculares jack de 6,35 mm. También están presentes un indicador de sistema y el receptor del mando a distancia. La combinación de controles físicos, interfaz táctil y control remoto permite gestionar las funciones principales sin tener que recurrir necesariamente a la fuente digital.

Para qué configuración está indicado

El ONIX Zenith XDA20 es una solución a considerar cuando se busca un único aparato capaz de desempeñar el papel de DAC y amplificador de auriculares, manteniendo al mismo tiempo salidas analógicas para un sistema hi-fi. La presencia de RCA y XLR permite elegir el tipo de conexión según las entradas del equipo posterior, mientras que el jack frontal permite pasar a la escucha con auriculares.

Antes de la compra conviene comprobar el tipo de salida disponible en la fuente y el formato de los contenidos digitales. Para ordenadores y fuentes equipadas con USB-B o I2S se admiten PCM de hasta 32 bits/768 kHz y DSD nativo de hasta DSD512; para coaxial, óptico, BNC y AES/EBU, los datos indican PCM de hasta 24 bits/192 kHz y DSD64 mediante DoP. El control de volumen está disponible mediante el mando y el mando a distancia, pero no en modo Line-out.

Con el doble ES9039Pro, la interfaz XMOS XU316, la amplificación TPA6120 y una conectividad completa, ONIX Zenith XDA20 reúne en un único chasis conversión digital, salidas analógicas y escucha con auriculares. Las especificaciones declaradas, la selección de ganancia y la posibilidad de elegir entre conexiones RCA y XLR completan un equipamiento pensado para sistemas digitales avanzados y configuraciones con distintas fuentes.

Características principales

• Tipo de producto: Convertidor digital-analógico
• Consumo energético: 5W0
• Salida analógica RCA: Sí
• Salida analógica XLR: Sí
• Entrada digital AES/EBU: Sí
• Entrada digital BNC: Sí

Especificaciones técnicas

Peso	9.0000
Tipo de producto	Convertidor digital-analógico
Consumo energético	5W0
Salida analógica RCA	Sí
Salida analógica XLR	Sí
Entrada digital AES/EBU	Sí
Entrada digital BNC	Sí
Entrada digital IIS-LVDS	Sí
Entrada digital óptica	Sí
Entrada digital USB DAC	Sí
Pantalla	Pantalla táctil
Niveles de ganancia de auriculares	Low / High
Control de volumen en modo LINE OUT	Desactivado
Alimentación	~230V/50Hz
Receptor para mando a distancia	Sí
Indicador de sistema	Sí
Control de volumen	Mando multifunción y mando a distancia

Información técnica adicional

Las especificaciones indicadas ayudan a comparar la configuración, la compatibilidad y las prestaciones del producto.

Productos relacionados

Aune YUKI SE · Aune YUKI · LAiV Crescendo VERSE R2R

Preguntas frecuentes

¿Qué entradas digitales están disponibles en el ONIX Zenith XDA20?

Dispone de USB-B, I2S mediante HDMI, coaxial RCA, óptica Toslink, BNC y AES/EBU. La entrada I2S también se indica como IIS-LVDS.

¿Cuál es la resolución máxima admitida?

A través de USB-B e I2S, el dispositivo admite PCM de hasta 32 bits/768 kHz y DSD nativo de hasta DSD512. Las entradas S/PDIF admiten PCM de hasta 24 bits/192 kHz y DSD64 mediante DoP.

¿Qué tipo de salidas analógicas ofrece?

En el panel posterior hay una salida estéreo RCA single-ended y una salida estéreo XLR balanceada. En el panel frontal también hay una salida de auriculares con jack de 6,35 mm.

¿Es posible ajustar la ganancia de la salida de auriculares?

Sí. La pantalla táctil permite seleccionar dos niveles de ganancia, Low y High. En High gain, la salida alcanza 1620 mW a 32 ohmios y 252 mW a 300 ohmios.

¿Se puede ajustar el volumen en modo Line-out?

No. En modo Line-out, el control de volumen está desactivado. Cuando el modo de uso lo permite, el volumen puede ajustarse con el mando multifunción o con el mando a distancia.